Schreibe deinen Namen, deinen Spruch oder einen ganzen Text – und sieh ihn sofort in Runen. Für Gravuren, Tattoos oder einfach aus Neugier.
Setz deine Runen mit unserem Konfigurator direkt aufs Werkstück – oder lass sie uns gravieren.
Lade ein klares Runen-Bild hoch (Screenshot, digitaler Runentext oder saubere Strichzeichnung) – das Werkzeug erkennt die Zeichen und gibt sie als Runen und in Lateinschrift zurück.
Mit diesem kostenlosen Runen-Übersetzer schreibst du jeden Namen oder Text im Älteren Futhark (24 Runen) oder Jüngeren Futhark (16 Runen). Tippe deinen Text ein – die Umschrift erscheint sofort und lässt sich mit einem Klick kopieren.
Wichtig und ehrlich: Runen sind eine Schrift, kein Geheimalphabet. Die Übertragung folgt einer Transliterations-Konvention – im Jüngeren Futhark teilen sich mehrere Laute eine Rune. Deshalb kann dein Name je nach Reihe unterschiedlich aussehen.
Ja. Wir nutzen die echten Zeichen des Älteren Futhark (24 Runen, ca. 150–800 n. Chr.) und des Jüngeren Futhark (16 Runen, Wikingerzeit). Die Zuordnung Buchstabe→Rune ist eine wissenschaftliche Konvention, kein „geheimes“ Alphabet.
Für einen wikingerzeitlichen Look das Jüngere Futhark, für den älteren germanischen Klang das Ältere Futhark. Beide sind historisch – wir kennzeichnen ehrlich, dass moderne Namen immer eine Übertragung sind.
Das Jüngere Futhark hat nur 16 Zeichen, mehrere Laute teilen sich eine Rune (z. B. k/g). Deshalb ist die Umschrift kürzer und weicht vom lateinischen Alphabet ab.
Ja – wir gravieren deinen Namen oder Wunschtext in Runen auf Schiefer, Holz, Kristallglas und mehr. Schau bei der individuellen Gravur vorbei.
Passend dazu: Runen-Lexikon · Herkunft & Geschichte der Runen · Runen-Namensgeber · Namen in Runen gravieren lassen
