Mit eiserner Nase, prüfendem Blick auf den Spinnrocken und einer drastischen Strafe für Faule geht Frau Perchta in der Nacht vor Dreikönig um. Tausende maskierte Perchten ziehen heute mit Kuhglocken durch den Pongau. Beide tragen denselben Namen, haben aber verschiedene Geschichten. Wir folgen den Belegen vom Kalenderwort des Hochmittelalters über Predigten und Hofratsprotokolle bis zu den Showläufen der Gegenwart und trennen dabei, was Quelle ist, was Volkskunde und was Deutung.
Wer im Januar durch Bad Hofgastein, St. Johann im Pongau oder Altenmarkt kommt, sieht zwei Welten. Da sind die Schönperchten mit ihren meterhohen, spiegelbesetzten Kappen, die würdevoll durch den Ort schreiten und Glück für das neue Jahr wünschen. Und da sind die Schiachperchten – „schiach“ heißt im Bairischen hässlich, böse – mit geschnitzten Holzmasken, Hörnern, Fellen und schweren Glocken, die lärmend über die Straße fegen. Beide heißen Perchten. Und beide berufen sich auf eine Gestalt, die in den Alpenländern als Frau Perchta, Percht oder Berchta bekannt ist.
Diese Frau Perchta ist eine Figur der Nacht vor dem Dreikönigstag. Sie kontrolliert, ob das Haus sauber ist, ob die Mägde ihren Flachs versponnen haben und ob an ihrem Tag das richtige Festessen auf dem Tisch steht. Wer fleißig ist, findet vielleicht eine Münze im Eimer. Wer faul ist, dem droht sie, den Bauch aufzuschneiden und mit Stroh oder Häckseln zu füllen. So erzählt es zumindest die Volksüberlieferung, wie sie Sammler des 19. Jahrhunderts aufgezeichnet haben.
Seit Jacob Grimm gilt diese Gestalt vielen als Rest einer germanischen Göttin. Die Perchtenläufe wiederum werden in Prospekten gern als „uralter heidnischer Brauch“ beworben. Beides lässt sich prüfen. Die Antworten fallen nüchterner aus, als es die Masken vermuten lassen, aber nicht langweiliger: Die Geschichte führt durch Kalendersprache, Bußpredigten, barocke Gerichtsakten, einen Kaiserbesuch und die Folkloreforschung des 20. Jahrhunderts. Für die nahe verwandte Frau Holle verweisen wir auf unseren eigenen Beitrag Frau Holle; hier geht es um Perchta und die Perchten im Süden.
Der älteste sichere Anker für den Namen ist kein Mythos, sondern ein Feiertag. Das Fest der Erscheinung des Herrn am 6. Januar, lateinisch Epiphania, griechisch „Erscheinung“, hieß im bairisch-österreichischen Raum über Jahrhunderte Perchtentag oder Prechtag, der Vorabend Perchtnacht. Der Salzburger Landeskundler Friedrich Johann Fischer nennt 1963 als frühe Zeugnisse eine Glosse aus dem Kloster Mondsee um das Jahr 1000 mit der Form giperehtennaht und einen urkundlichen Beleg für „Perchtentag“ aus dem Jahr 1314. Der heutige Leiter des Salzburger Landesinstituts für Volkskunde, Michael Greger, datiert die Übersetzung von Epiphanias als „Perchtag“ ebenfalls ins 11. Jahrhundert.
Hier liegt der Kern der Debatte: Steht am Anfang eine Göttin, nach der man den Tag benannte? Oder steht am Anfang der Tag, die „glänzende Nacht“ der Erscheinung Christi, und aus dem Tag wurde erst später eine Person? Die Glosse um 1000 ist eine Übersetzungshilfe für einen lateinischen Text. Sie zeigt, dass ein Mönch das christliche Fest mit einem volkssprachlichen Wort wiedergab, das „Nacht des Glanzes“ oder „Nacht der Erscheinung“ bedeuten kann. Von einer Frau, die umgeht, sagt sie nichts.
Mittelhochdeutsch berht oder bercht heißt „hell, glänzend“. Dasselbe Wort steckt in Namen wie Berthold, Albrecht oder Bertha. Dass das Epiphaniasfest, das Fest des Sterns von Bethlehem und der Erscheinung des göttlichen Lichts, als „glänzende Nacht“ übersetzt wurde, ist theologisch naheliegend und braucht keine heidnische Vorlage. Der Kalendername allein entscheidet die Frage also nicht. Er zeigt nur, dass die Wortfamilie mit dem 6. Januar verbunden war, bevor eine Perchta-Gestalt in den Quellen greifbar wird.
Jacob Grimm leitete Perchta von einem althochdeutschen Perahta, „die Glänzende“, ab und stellte sie damit in eine Reihe mit Lichtgöttinnen der Antike. Diese althochdeutsche Form ist allerdings nirgends belegt; sie ist rekonstruiert. Grimm selbst räumte ein, dass Perchta in der Literatur erst im 13. bis 15. Jahrhundert auftaucht. Der Literatur- und Folkloreforscher Martin Puhvel hat 1989, laut der Zusammenfassung in der englischen Wikipedia, festgehalten, dass es für Grimms Ableitung keinen festen Beweis gibt.
Daneben stehen andere Vorschläge. Der Altgermanist Eugen Mogk dachte an ein althochdeutsches Verb pergan (verwandt mit „bergen“), „verbergen“ – Perchta wäre dann „die Verhüllte“. Der bayerische Sprachforscher Johann Andreas Schmeller sah in ihr schlicht die Personifikation des Kalendertages. In jüngerer Zeit wird die Herleitung aus giberaht naht, „Erscheinungsnacht“, vertreten. Vereinzelt wurde auch eine keltische Wurzel erwogen, ohne dass sich diese Deutung durchgesetzt hätte.
Für die Personifikationsthese spricht, dass Kalendertage im Volksglauben gern zu Personen werden, wie die Luzia des 13. Dezember zeigt. Dagegen spricht, dass Perchta Züge trägt, die mit Epiphanias nichts zu tun haben: das Spinnen, die ungetauften Kinder, die Strafgewalt. Sie können aber auch später zugewachsen sein. Sicher ist nur die Reihenfolge der Belege: erst der Tag, dann die Frau.
Wann wird aus dem Perchtentag eine Gestalt, an die man glaubt? Die Germanistin Erika Timm hat die Belege 2003 in ihrer Studie Frau Holle, Frau Percht und verwandte Gestalten geordnet. Nach ihrer Auswertung stammt der früheste sichere Beleg aus dem 13. Jahrhundert, ein wahrscheinlicher aus dem 12., ein nur erwägenswerter aus dem 11. Jahrhundert. Im 13. Jahrhundert begegnet die lateinische Wendung Domina Perchta, „Herrin Perchta“. Den genauen Text dieser frühen Stellen konnten wir nicht einsehen; wir geben sie nach Timm und der Sekundärliteratur wieder.
Deutlich greifbar wird Perchta im Spätmittelalter, und zwar fast ausschließlich in einer Textsorte: der kirchlichen Kritik am Aberglauben. Prediger, Theologen und Verfasser von Beichtspiegeln zählten auf, woran das Volk fälschlich glaube, um es davon abzubringen. Sie belegen, dass es im 15. Jahrhundert im Ostalpenraum und in Bayern eine Vorstellung von einer „Frau Percht“ gab. Sie belegen nicht, wie alt diese Vorstellung war, und sie färben sie in ihrem Sinn: als Teufelswerk, als Sünde, als Torheit.
Ein frühes Beispiel steht in einem Lehrgedicht. Der Tiroler Hans Vintler verfasste 1411 die Pluemen der tugent, eine freie Bearbeitung des italienischen Fiore di virtù. In einem langen Katalog des Aberglaubens, den Jacob Grimm im Anhang seiner Deutschen Mythologie nach der Gothaer Handschrift abdruckte, heißt es unter vielem anderen:
„und ettlich glaubent an die frawn / die haisset Precht mit der langen nas.“
(„Und manche glauben an die Frau, die Precht heißt, mit der langen Nase.“)
Hans Vintler, Pluemen der tugent (1411), nach der Gothaer Handschrift abgedruckt in Jacob Grimm, Deutsche Mythologie, Anhang „Aberglaube“, Abschnitt G; Übersetzung der Redaktion
Zwei Verse, mehr nicht. Aber sie zeigen dreierlei: Die Gestalt ist eine Frau, sie trägt einen Namen, und sie hat ein körperliches Kennzeichen – die lange Nase, die in späteren Sagen als eiserne Nase oder als Vogelschnabel wiederkehrt. Die Rauriser Schnabelperchten, die heute noch am Vorabend von Dreikönig von Haus zu Haus gehen, tragen genau dieses Merkmal als langen Schnabel vor dem Gesicht.
Wenig später, um 1418, erwähnt der Dominikaner Johannes Herolt in seinen Sermones dominicales den Glauben an eine „Fraw Percht“, die nachts eine Schar von Frauen anführe. Das erinnert an den älteren Kirchentext vom nächtlichen Frauenzug, den Canon Episcopi, und an die Wilde Jagd, über die wir im Beitrag Die Wilde Jagd in den Zwölf Nächten ausführlich schreiben. Ob Herolt eine lebendige Volksvorstellung beschreibt oder ein gelehrtes Schema auf einen bekannten Namen überträgt, lässt sich nicht trennen.
Am häufigsten tadeln die Theologen des 15. Jahrhunderts nicht den Glauben an eine fliegende Frau, sondern eine handfeste Gewohnheit: In der Perchtnacht ließ man Speise und Trank auf dem Tisch stehen, damit „Frau Percht“ und ihr Gefolge davon nähmen und das Haus im neuen Jahr Glück und Wohlstand habe. Der Wiener Theologe Thomas Ebendorfer von Haselbach verurteilt diesen Brauch 1439 in seiner Schrift De decem praeceptis, einer Auslegung der Zehn Gebote. Eine in Bayern verbreitete Schrift, der Thesaurus pauperum, tut es 1468; in einer Fußnote der Sekundärliteratur wird auch 1483 genannt, die Datierung schwankt also.
Der Thesaurus pauperum setzt die Volksgestalt dabei ausdrücklich mit Namen gleich, die aus der gelehrten Tradition stammen: Habundia (Abundia, „Fülle“) und Satia („Sättigung“). Diese Figuren kannte die Kirche aus älteren Schriften über nächtliche Frauen, die man bewirten müsse, damit sie Überfluss brächten. Für die Forschung ist das ein Glücksfall und ein Problem zugleich: Man erfährt, dass es den Brauch der gedeckten Tafel gab, aber man kann die Volksvorstellung nicht sauber von der Brille des Predigers trennen.
Laut Timm galt in dieser Literatur des 13. bis 15. Jahrhunderts schon ein kleines Speiseopfer an die Percht als Todsünde. Die Volkskunde des 19. Jahrhunderts verzeichnet in Bayern und Österreich noch Bräuche, bei denen in der Perchtnacht Reste des Festmahls stehen blieben. Man aß davon, ließ aber den Löffel in der Schüssel. Lag der Löffel am Morgen umgedreht da, galt das als Vorzeichen, dass sein Besitzer im kommenden Jahr sterben werde. Zwischen den Zeugnissen von 1439 und den Aufzeichnungen des 19. Jahrhunderts liegen allerdings vier Jahrhunderte, in denen wir über den Brauch fast nichts wissen. Kontinuität ist wahrscheinlich, aber nicht lückenlos belegt.
Zum Festmahl gehörte nach volkskundlichen Berichten auch eine bestimmte Fastenkost. Die Perchtnacht war ein Vorabend und damit im kirchlichen Kalender ein Fasttag. Wer an diesem Tag nicht die vorgeschriebene Speise aß, meist Fisch und Brei oder Mehlspeisen, dem drohte Perchta besonders. Perchta straft hier also nicht den Bruch heidnischer Riten, sondern christlicher Fastenregeln.
Eine einflussreiche Lesart der mittelalterlichen Belege stammt von der Erzählforscherin Marianne Rumpf. In Arbeiten von 1976 und 1991 untersuchte sie die Domina Perchta neben der Frau Welt, einer bekannten Allegorie der spätmittelalterlichen Kunst: vorne eine schöne, prächtig gekleidete Dame, hinten von Würmern und Kröten zerfressen. Nach Rumpfs Deutung, wie sie in der Sekundärliteratur zusammengefasst wird, steht Domina Perchta in manchen Texten nicht für eine Volksgottheit, sondern als Bild für die sündige Welt, für Eitelkeit und Hoffart, vergleichbar der Luxuria der Lasterkataloge.
Diese These hat Folgen für das Verständnis der späteren Masken. Das Heimatlexikon im Austria-Forum, gestützt auf Material des Salzburger Landesverbands für Volkskultur, deutet die prächtigen Schönperchten als Sinnbild der Hoffart, die Schnabelperchten als Bild der üblen Nachrede und die Schiachperchten als Relikt mittelalterlicher Katechese, also der kirchlichen Glaubensunterweisung. Wer so liest, sieht in den Perchten kein heidnisches Erbe, sondern ein Lehrstück, das die Kirche selbst inszenierte oder zumindest prägte.
Auch das ist eine Deutung. Sie erklärt gut, warum die Masken zwischen Schönheit und Schrecken pendeln, weniger gut, warum dieselbe Gestalt in Bauernstuben den Spinnrocken kontrolliert. Vermutlich überlagern sich mehrere Schichten. Die Salzburger Volkskundlerin Ulrike Kammerhofer-Aggermann spricht von einer Vernetzung vielschichtiger Einflüsse unterschiedlichster Herkunft mit deutlichen Wandlungen; eindimensionale Erklärungen, ob heidnisch oder kirchlich, greifen nach ihrem Urteil zu kurz.
Das grausigste Motiv der Perchta-Überlieferung hat in der Forschung einen eigenen Fachbegriff. Der Volkskundler Viktor Waschnitius nannte es 1913 in seiner Untersuchung über Perht, Holda und verwandte Gestalten Gastrotomie, „Bauchschnitt“. Die Grundform lautet: Wer an Perchtas Abend nicht die vorgeschriebene Speise gegessen oder sein Spinngarn nicht fertig hat, dem schlitzt Perchta den Bauch auf, nimmt das Gegessene heraus und füllt ihn mit Stroh, Häcksel, Werg oder Steinen. In manchen Varianten näht sie die Wunde mit einer Pflugschar statt einer Nadel und einer Eisenkette statt eines Fadens zu. In anderen wird der mit Steinen gefüllte Körper in einen Brunnen versenkt.
Es gibt mildere Fassungen. Perchta kratzt, sie bläst den Ungehorsamen an, sodass er blind wird oder anschwillt, oder sie schickt einen Alptraum. Ein steirischer Sagentyp erzählt von einem Knecht, der die Perchtlgoba durch ein Loch im Ofen beobachtet und dafür erblindet; sein Augenlicht erhält er erst zurück, als er ein Jahr später an dieselbe Stelle zurückkehrt. Gemeinsam ist allen Varianten das Muster aus Regel, Übertretung und Strafe.
Wie alt ist das Motiv? In den spätmittelalterlichen Predigtbelegen taucht der Bauchschnitt nicht auf; er ist vor allem aus Aufzeichnungen der Neuzeit bekannt. Eine überraschende Parallele hat der Mediävist Thomas Hill in der isländischen Laxdæla saga aus dem 13. Jahrhundert gesehen. Dort (Kap. 48) träumt ein Mann namens Án, eine Frau schneide ihm den Bauch auf, nehme die Eingeweide heraus und lege Reisig hinein; er erhält daraufhin den Beinamen hrísmagi, „Reisigbauch“. Ob zwischen einem isländischen Traum und einer alpinen Schreckgestalt ein Zusammenhang besteht oder ob ein naheliegendes Motiv zweimal unabhängig erfunden wurde, ist offen.
Der Folklorist John B. Smith hat 2004 in der Zeitschrift Folklore unter dem Titel „Perchta the Belly-Slitter and Her Kin“ eine andere Erklärung vorgeschlagen, die wir nur aus der Zusammenfassung kennen. Er verbindet Perchtas Verhalten und das anderer Schreckgestalten mit ihrem historischen Umfeld: Ursprünglich habe die Gestalt die Einhaltung gemeinschaftlicher Tabus überwacht, besonders der Arbeitsruhe und der Speiseregeln zur Festzeit; die grausamen Strafen seien eine spätere Zuspitzung.
Neben dem Fastengebot ist das Spinnen der zweite große Bereich, über den Perchta wacht. In den Zwölf Nächten zwischen Weihnachten und Dreikönig sollte nach verbreitetem Volksglauben nicht gesponnen werden, oder zumindest musste der Flachs bis zum Perchtentag abgesponnen sein. Wer am Vorabend noch Werg am Rocken hatte, dem verwirrte Perchta das Garn, verschmutzte es oder strafte die Spinnerin. Diese Regeln teilt sie mit Frau Holle in Mitteldeutschland; den Holle-Stoff behandeln wir im Beitrag Frau Holle, den Rauhnacht-Zusammenhang im Überblick Rauhnächte und Modranecht.
Perchta kann auch belohnen. Mägde, die fleißig waren, finden in volkskundlichen Erzählungen volle Spindeln, goldene Fäden, Flachs oder Münzen, häufig in einem Eimer am Brunnen. Wer ihr hilft, etwa ihren Wagen repariert, erhält Späne, die sich am nächsten Morgen in Gold verwandeln. Dieser Sagentyp – das unscheinbare Geschenk, das der Undankbare wegwirft und das sich beim Dankbaren in Gold verwandelt – ist weit verbreitet und keineswegs auf Perchta beschränkt.
Was erklärt diese Verbindung von Spinnen und Jahreswechsel? Eine nüchterne Antwort liegt im bäuerlichen Arbeitsjahr. Das Spinnen war die große Winterarbeit der Frauen, betrieben in den Spinnstuben, in denen junge Leute zusammenkamen, sangen und erzählten. Ein festgesetzter Abschluss der Arbeit vor dem Dreikönigstag strukturierte das Arbeitsjahr, und eine Gestalt, die über diese Frist wachte, gab der Regel Nachdruck. Marianne Rumpf hat diese Spinnstubenfrauen, zu denen Perchta gehört, eigens untersucht. Dass in solchen Regeln ein älterer religiöser Kern steckt, ist möglich, aber nicht nachweisbar.
Ein eigener Strang der Überlieferung kommt nicht aus den Alpen, sondern aus Thüringen und Franken. Dort erscheint Perchta, oft „Frau Bertha“ genannt, als Anführerin der Heimchen. Das Wort bezeichnet eigentlich die Hausgrille, im Volksglauben aber auch kleine, zwergenhafte Wesen. In Sagen aus dem Orlagau an der Saale, die Ludwig Bechstein im 19. Jahrhundert in seinen Sagenbüchern veröffentlichte, sind die Heimchen die Seelen ungetaufter Kinder, die mit Perchta umziehen. Sie helfen den Bauern, und das Land gedeiht. Als die Menschen sich auf Rat eines Fremden von ihnen abwenden, zieht Perchta mit ihrer Schar über das Wasser davon und kehrt nicht wieder.
Verwandt ist ein Motiv, das Übersichtsdarstellungen unter Berufung auf Jacob Grimm anführen: Perchta führt eine Schar ungetaufter oder früh verstorbener Kinder. Wer ihrem Zug begegnet und dem letzten, nachstolpernden Kind einen Namen gibt, erlöst es und wird belohnt. Solche Erzählungen sind Trauergeschichten einer Gesellschaft mit hoher Kindersterblichkeit und der kirchlichen Lehre, dass ungetaufte Kinder nicht in den Himmel gelangen. Sie zeigen Perchta von einer ganz anderen Seite: nicht als Strafende, sondern als Hüterin der Toten.
Ob diese thüringischen Sagen und die alpine Strafgestalt ursprünglich dieselbe Figur meinen, ist umstritten. Grimm hat sie zusammengeführt, und spätere Sammler fragten gezielt nach „Berchta“ – ein Effekt, auf den wir weiter unten unter dem Stichwort Rücklauf zurückkommen.
Perchta ist keine Figur eines einzigen Tals. Ihre Namen ziehen sich durch Bayern, Österreich, Südtirol, die Schweiz, Böhmen, Mähren und Slowenien, und jede Landschaft hat eigene Formen hervorgebracht. In der Steiermark heißt sie Perchtlgoba oder Pudelmuatta, im Ausseerland treten die Berigln auf, in Unterkärnten wird die Bechtrababa gejagt. In Teilen Tirols und der Schweiz begegnen die Stampa, Stempa oder Gstampa, deren Name auf das Stampfen anspielt; Jacob Grimm sprach von der „Stempe“. Im Tschechischen finden sich Parychta, Peruta und Šperechta, im Slowenischen Pehtra Baba oder Pehta. Auch dort droht sie Kindern, die vorzeitig essen, mit dem Bauchaufschneiden.
Eine besondere Nachbarin ist die Lutzelfrau oder Luzier, die am Luzientag, dem 13. Dezember, umgeht. Im Raum Passau und in Teilen Österreichs hat sie viele Züge Perchtas übernommen: Sie prüft das Spinnen, sie straft, sie schneidet Bäuche auf. Die deutsche Wikipedia erklärt das mit dem Kalender: Im julianischen Kalender fiel die längste Nacht im 14. und 15. Jahrhundert ungefähr auf den Luzientag. Im Burgenland, in Unterwart, laufen am 13. Dezember die „Lutzln“. Und im Unterinntal ziehen die „Perschtln“ schon am 5. Dezember, also am Nikolausabend. Die Termine wandern, die Motive bleiben.
Die bekannteste Verwandte ist Frau Holle, die Holda der Quellen. Die Germanistin Erika Timm hält Holle und Perchta für Beinamen derselben Göttin, wahrscheinlich der Frija, die im Norden Frigg heißt. Nach ihrer Vorstellung brachten germanische Gruppen ein weibliches Numen, also eine göttliche Macht ohne festes Bild, nach Süddeutschland, wo es Elemente der vorgermanischen Bevölkerung aufnahm. Das ist eine begründete Gelehrtenhypothese, keine gesicherte Tatsache. Zur nordischen Göttin siehe unseren Beitrag Frigg.
Die moderne Geschichte der Perchta beginnt 1835. In diesem Jahr veröffentlichte Jacob Grimm die Deutsche Mythologie, den Versuch, aus Sagen, Bräuchen, Flüchen, Ortsnamen und mittelalterlichen Texten eine verlorene Götterwelt zu rekonstruieren. Im Kapitel über die Göttinnen behandelt er Holda, Berhta und Herke als Gestalten, die zur Weihnachtszeit, „in den sogenannten Zwölften“, umziehen. Berhta erscheint bei ihm als weiß gekleidete Göttin, Herrin über Spinnen und Weben, Anführerin eines nächtlichen Zuges, verwandt mit Holda und mit männlichen Gestalten wie Berchtold. Über die Deutung „die Glänzende“ stellte er sie neben Diana, Selene und Artemis.
Grimm ging davon aus, dass im Volksglauben seiner Zeit Bruchstücke einer heidnischen Religion überdauert hatten, die man wie ein zerbrochenes Gefäß wieder zusammensetzen könne. So wurde die Schreckgestalt der Bauernstube zur entthronten Göttin. Die Schwäche sah Grimm selbst: Die Belege setzen spät ein, und die Brücke zur vorchristlichen Zeit muss die Deutung bauen, nicht die Quelle.
Spätere Forscher gingen weiter als Grimm. Wilhelm Mannhardt deutete Perchta in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts als Personifikation von Naturkräften, als Vegetationsdämonin, die im Winter ruht und zum Jahreswechsel umgeht. Im frühen 20. Jahrhundert verbanden Otto Höfler und Lily Weiser-Aall die Perchtenumzüge mit der Vorstellung von kultischen Männerbünden, die in germanischer Zeit als Totenheer maskiert umgezogen seien. Diese These gilt heute in der Forschung als randständig, nicht zuletzt weil sie sich in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts leicht ideologisch vereinnahmen ließ.
Die heutige Forschung ist bei der Suche nach einem heidnischen Urmythos zurückhaltend geworden. Schon die Volkskundlerin Ingeborg Weber-Kellermann kritisierte den romantisch-mythologischen Ansatz der Brüder Grimm. Gefragt wird heute eher, was die Gestalt für die Menschen leistete, die von ihr erzählten: Sie sicherte Arbeitsruhe und Fastenregeln, sie erzog Kinder, sie bot eine Sprache für Trauer um ungetaufte Kinder, und sie diente in der Predigt als Bild der Sünde.
Die Positionen lassen sich grob so ordnen. Erika Timm vertritt eine gemäßigte Kontinuitätsthese: ein vorchristliches weibliches Numen als Kern, darüber viele jüngere Schichten; die Perchtenläufe seien deutlich jünger als die Sagen. Marianne Rumpf betont die christlich-allegorische Seite der mittelalterlichen Belege. John B. Smith deutet die Gestalt funktional aus ihrem sozialen Umfeld. Eine Hochschularbeit von Natko (2014) kommt zu dem Ergebnis, dass es keine direkte Verbindung zwischen der mythischen Figur und den Umzügen gebe. Und der Salzburger Volkskundler Michael Greger formuliert es in einem Interview mit Salzburg24 unverblümt: Der Name komme vom Perchtag, die Göttin sei eine Erfindung Jacob Grimms, die längst dekonstruiert sei.
Zwischen diesen Positionen gibt es keinen Konsens über den Ursprung der Gestalt. Konsens herrscht aber in zwei Punkten. Erstens: Die schriftlichen Belege für Perchta als Person setzen frühestens im Hochmittelalter ein und sind bis ins 15. Jahrhundert fast nur kirchlich gefiltert. Zweitens: Die Perchtenläufe sind als Brauch erst in der frühen Neuzeit greifbar und haben sich seither stark gewandelt. Ob vor dem Mittelalter eine Göttin dieses Namens verehrt wurde, ist eine offene Frage, die mit dem heutigen Material wohl nicht zu entscheiden ist.
Bis hierher ging es um Frau Perchta, eine Gestalt des Glaubens. Die Perchten im Plural sind etwas anderes: Menschen, die sich verkleiden und umziehen. Wann beginnt das? Die Antwort hängt davon ab, wie man zählt. Lärmende Maskenumzüge zum Jahreswechsel kritisierten Kirchenleute schon in der Spätantike; Caesarius von Arles beschreibt laut Sekundärliteratur um 500 Vermummungen als Tiere und Frauengestalten zu den Kalenden des Januar. Masken zum Jahresbeginn sind also sehr alt – aber zwischen Caesarius und den ersten Belegen für alpine Perchtenläufe liegen über tausend Jahre ohne Brücke.
Für den eigentlichen Perchtenlauf nennt die deutsche Wikipedia, gestützt auf Timm, das Jahr 1582 als ersten schriftlichen Beleg; Ort und Wortlaut dieses Zeugnisses konnten wir nicht prüfen. Das Austria-Forum verweist auf die erste Erwähnung der Tiroler Schemenläufe im Jahr 1597, allerdings im Fasching, nicht in der Perchtenzeit. Laut Michael Greger sind Perchtenläufer im 17. Jahrhundert in Berchtesgaden bezeugt. Die Verkleidungen dieser frühen Zeit waren nach seiner Darstellung einfach, oft nur Stofffetzen mit ausgeschnittenen Augenlöchern. Geschnitzte Holzmasken kommen erst im späten 18. Jahrhundert auf.
Wichtig ist auch, wer da lief. Die Quellen sprechen fast immer von jungen, unverheirateten Burschen. Das Perchtengehen war ein Brauch der Burschenschaften eines Dorfes, mit Lärm, Tanz, Heischen – dem Einsammeln von Gaben an den Höfen – und mit Rüge. Unter der Maske ließ sich sagen, was sonst niemand auszusprechen wagte: Spott über geizige Bäuerinnen, heimliche Liebschaften oder strenge Dienstherren. Gerade diese soziale Funktion machte den Brauch für die Obrigkeit verdächtig.
Ganz einheitlich war das nicht: In der Steiermark spielten nach Material, das der Ethnologe Hans Peter Duerr auswertete, bis ins 19. Jahrhundert Frauen die Perchtln.
Die dichtesten Belege für frühe Perchtenläufe stammen aus Akten, die sie verhindern sollten. Die Salzburger Erzbischöfe sahen in den Vermummungen nach dem Austria-Forum zwischen 1664 und 1792 eine Gelegenheit zu Unruhe, Aufruhr und Unsittlichkeit und erließen wiederholt Verbote. Friedrich Johann Fischer hat 1963 in den Mitteilungen der Gesellschaft für Salzburger Landeskunde die Protokolle des Salzburger Hofrats aus dem 18. Jahrhundert ausgewertet. Sie lesen sich wie eine Landkarte des Brauchs.
1721 laufen Bergknappen am Dürrnberg bei Hallein in der Dreikönigsnacht; es kommt zu einer Schlägerei mit der Gerichtsstreife. Die Strafen werden nach Vermögen gestaffelt: Wer zahlen kann, zahlt; wer nicht kann, muss einen Monat Schanzarbeit leisten, also Festungsbau. 1730 toben in Gastein „junge Burschen“ zu Heilig Drei König und zur Fastnacht in Narrenkleidern und mit allerhand Schellenwerk umher; ein Hofbefehl verlangt die Abstellung. 1736 gilt der Brauch als besonders üblich in Hallein und Moosham, und auch in Zell, Saalfelden und Taxenbach soll das Verbot durchgesetzt werden. 1741 bestätigt der Hof das Generalverbot für das Vermummen und Perchtengehen.
Die Fälle werden härter. 1750 werden in Unken elf Burschen ertappt, zwei von ihnen werfen dem Oberschreiber Stangen in den Weg. 1756 heißt es aus der Gegend von Neukirchen am Großvenediger, der Brauch gehe circa festum Epiphaniae um, um das Dreikönigsfest. 1759 werden in Mittersill Burschen festgenommen und zum Militärdienst oder zur Schanzarbeit verurteilt; einer von ihnen ist bereits fünfzig Jahre alt, ein anderer flieht von der Schanze, und in Rauris wird ein Perchtenläufer zum Militär geschickt. 1777 werden in Hüttschlag im Großarltal Bergwerks- und Handelsarbeiter mit drei bis fünf Gulden bestraft; ihr Bittgesuch um Milderung lehnt der Hof ab.
Das Bild ist klar: Das Perchtenlaufen war im 18. Jahrhundert im Salzburger Gebirge weit verbreitet, verboten, und das Verbot wurde immer wieder erneuert, weil es nicht wirkte. Die Läufer waren Knappen, Knechte und Burschen, keine Priester eines Kultes. Und von einer Göttin ist in keinem Protokoll die Rede. Das Austria-Forum fasst zusammen, die seit dem 16. Jahrhundert erhaltenen Beschreibungen zeigten, dass die Beteiligten ihr Tun nie als kultisch verstanden hätten.
Am Ende des 18. Jahrhunderts ändert sich der Blick. Aufklärer und Reisende beschreiben die Bräuche des Gebirges nicht mehr als Sünde, sondern als Sehenswürdigkeit. Der Salzburger Publizist Lorenz Hübner berichtet 1796 in seiner Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfürstenthums Salzburg, im Pinzgau zählten die Perchten zuweilen hundert bis dreihundert Personen; sie tanzten „mit den possierlichsten Masken“. Friedrich Graf Spaur sah 1798 in Saalfelden Perchten mit langen, mit Stacheln bewehrten Stöcken und veröffentlichte das 1800 in seiner Reise durch Oberdeutschland.
Ein Wendepunkt kam 1837. Im Gasteinertal wurden Kaiser Ferdinand I. Perchten aus dem Kötschachtal vorgeführt. Nach Michael Greger trugen sie damals noch niedrigere Kappen, möglicherweise beeinflusst von Faschingsläufen im Unterinntal. Der Kaiser soll begeistert gewesen sein und die Perchten zum Essen eingeladen haben – eine „Weltehre“, wie Greger sagt, die den Brauch aufwertete. Die Gasteiner Tourismuswerbung erzählt, er habe daraufhin die Verbote aufgehoben; das ist eine örtliche Überlieferung, die wir nicht an einer Urkunde prüfen konnten.
Danach ging es schnell. Der Tresterertanz im Pinzgau ist seit 1841 belegt, 1874 wurde in Zell am See eine eigene Tresterer-Pass gegründet – „Pass“ heißt im Salzburgischen die Brauchgruppe. Ab den 1870er-Jahren wurden Schönperchten und Tresterer, so Greger, zu einem Erkennungszeichen Salzburgs unter den Kronländern der Habsburgermonarchie. In derselben Zeit kam die national-romantische Deutung auf, die in den Perchten germanisch-heidnischen Naturkult sah. Nach Greger sind die Schönperchten in ihrer heutigen Gestalt ein Produkt des 19. Jahrhunderts, die Schiachen entstanden gleichsam als Gegenstück, und auch die Figur der Frau Percht im Gasteiner Lauf ist eine Schöpfung dieses Jahrhunderts.
Ein großer Perchtenlauf ist ein Ensemble mit festen Rollen. Im Mittelpunkt stehen die Schönperchten, im Pongau als Kappenperchten oder Tafelperchten bezeichnet. Ihre Kappen können über zwei Meter hoch sein und bis zu 50 Kilogramm wiegen. Sie sind mit Spiegeln, Stoffblumen, Bändern und Bildern besetzt, darunter religiöse und bäuerliche Motive. Eine Kappe zu tragen gilt als höchste Stufe in der Hierarchie einer Pass. Begleitet werden die Kappenträger von den Gesellinnen, Burschen in Frauenkleidern.
Die Schiachperchten bilden den Kontrast: Fell, Holzlarven mit Hörnern und langen Zähnen, schwere Glocken, Ruten aus Birkenreisig oder Rosshaar. Früher dienten laut Sekundärliteratur auch mit Sand gefüllte Kuhschwänze als Schlagwerkzeug. Dazu kommen Spielfiguren: der Herreiter, der den Zug anführt, die Hanswurste, die Ordnung halten und den Weg freimachen, der Bär mit seinem Treiber, die Habergoaß – eine Ziegenfigur, auch Habergeiß –, Hexen, Jäger und Wilderer, das Werkl, ein Leierkasten, und in Gastein auch die Heiligen Drei Könige.
Abseits der großen Läufe stehen eigene Typen. Die Rauriser Schnabelperchten sind eine Mischung aus Vogel, Putzfrau und Schreckgestalt: lange Schnäbel aus Holzstäben und Leinen, ein Buckelkorb, eine große Schere, Nadel und Faden, ein Besen. Am Vorabend von Dreikönig gehen sie von Haus zu Haus und prüfen, ob die Wohnung in Ordnung ist – genau das, was die Sagen Frau Perchta zuschreiben. In Dienten treten mit Holzmasken die Krapfenperchten auf, deren Name nach dem Buch Salzburger Brauch auf arme Leute zurückgehen könnte, die vermummt um Krapfen bettelten. In Golling zieht am 5. Januar das Sommer-Winter-Spiel mit rund zwanzig Mitwirkenden, angeführt von einer Frau Percht; nach einem Streitgespräch siegt der Sommer.
Die Tresterer des Pinzgaus schließlich sind Schönperchten, die tanzen. In Zell am See tragen sie rot-goldenen Brokat und eine Krone mit weißen Hahnenfedern, in Unken schlichte schwarze Hüte mit Blumen und Bändern. Der Tanz ist ein komplizierter Rundtanz mit Hüpf- und Stampfschritten, nur von Männern getanzt; am Ende stehen Neujahrswünsche. Der Name wird im Pinzgau vom Dreschen mit den Füßen hergeleitet, eine Ableitung vom Most- oder Weinstampfen ist nicht belegt. Seit 2013 steht der Pinzgauer Tresterertanz der Salzburger Alpinia im österreichischen Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes.
Der Gasteiner Perchtenlauf findet nur alle vier Jahre statt, jeweils am Neujahrstag und am Dreikönigstag; zuletzt im Januar 2026. Am ersten Tag zieht der Lauf durch Bad Gastein bis Bad Bruck, am zweiten von dort über Dörfer und Höfe bis Bad Hofgastein. Rund 140 bis 165 Gestalten sind beteiligt, an jedem Tag rund neun Stunden lang und über viele Kilometer. Seit 2011 steht der Gasteiner Perchtenlauf im österreichischen Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes der UNESCO-Kommission.
Daneben gibt es den Pongauer Perchtenlauf, den mehrere Orte im jährlichen Wechsel ausrichten, darunter St. Johann, Bischofshofen, Altenmarkt und Gastein, ebenfalls um den 6. Januar. Er gilt als Vorbild für viele ähnliche Veranstaltungen und ist längst ein touristischer Programmpunkt. Wie lebendig das Brauchwesen insgesamt ist, zeigte um das Jahr 2000 eine Fragebogenerhebung im Land Salzburg: Sie zählte 161 Perchtengruppen, mehr als die Hälfte davon im Gasteinertal. Laut Sekundärliteratur sprach der Volkskundler Grieshofer schon 1992 von einer „Verperchtung“ Österreichs, weil fast jedes Dorf eine neue Gruppe gründete.
Der Salzburger Landesverband der Heimatvereine besteht darauf, dass die Perchtenzeit vom 21. Dezember bis zum 6. Januar reicht. Historisch haben sich die Termine allerdings immer wieder verschoben, bis in den Fasching.
Für viele Besucher sind Perchten und Krampusse dasselbe: zottelige Gestalten mit Hörnern und Glocken. Ihrer Herkunft nach sind sie verschieden. Der Krampus ist der Begleiter des heiligen Nikolaus und tritt am Abend des 5. Dezember auf, vor dem Nikolaustag. Nikolaus belohnt die braven Kinder, der Krampus droht den unartigen mit Rute und Kette. Die Figur gehört in die Welt der Nikolausspiele, die in der Zeit der Gegenreformation als Stubenspiele entstanden und etwa in Bad Mitterndorf und Tauplitz im steirischen Salzkammergut noch heute aufgeführt werden. Maskierte Teufel sind im deutschsprachigen Raum seit dem 16. Jahrhundert bezeugt; dass der Krampus selbst älter ist, wird zwar oft behauptet, lässt sich aber nach Ansicht der Historiker nicht belegen.
Die Vermischung ist jung. Nach einer Doktorarbeit an der Universität Sheffield (Carter 2016) verschmolzen Krampus und Schiachpercht seit den späten 1960er-Jahren zu einem einheitlichen „pelzigen Teufel“, und die Masse der neuen, horrorhaften Masken entstand laut dem dort zitierten Dengg zwischen 1972 und 1992. Die meisten heutigen Gruppen wurden ab den 1970er-Jahren gegründet. Seither tauchen „Krampusperchten“ auf, und vielerorts finden Krampusläufe als abendliche Großveranstaltungen statt, bei denen es immer wieder zu Verletzten kommt; 2013 wurden nach Läufen in Osttirol acht Menschen im Krankenhaus Lienz aufgenommen und über sechzig ambulant behandelt, wie die Tiroler Tageszeitung damals berichtete.
Ganz anders die Glöckler des Salzkammerguts. Sie ziehen am 5. Januar, am Vorabend von Dreikönig, in weißen Gewändern mit großen, von innen beleuchteten Lichtkappen und Kuhglocken am Rücken durch die Orte. Der Ebenseer Glöcklerlauf steht seit 2010 im österreichischen Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes. Ob Glöckler zu den Perchten zählen, ist unter Kennern umstritten: Manche Gruppen lehnen die Zuordnung ab, andere verstehen sich als Lichtperchten. In Altaussee läuten die Glöckler gegen die Berigln, die Schiachperchten des Ausseerlands, an.
Ähnliche winterliche Schreck- und Heischegestalten kennt auch der Norden, etwa Grýla und die Jólasveinar oder den Julbock. Verwandt im Funktionsmuster heißt aber nicht verwandt in der Abstammung.
Um 1900 setzte sich in Österreich und Bayern eine national-romantische Lesart durch: Die Perchten galten als Überrest eines germanisch-heidnischen Naturkultes, die Schönen als Lichtwesen, die Schiachen als Winterdämonen, die vertrieben werden. Diese Deutung wurde in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts popularisiert und politisch ausgeschlachtet; Greger nennt die ideologische Überformung zur „germanischen“ Kulturveranstaltung einen „vollkommenen Unsinn“. Nachgewirkt hat sie bis heute, in Festschriften, Prospekten und Vereinsseiten.
Die Volkskunde hat für diesen Vorgang Begriffe geschaffen. Hans Moser sprach 1964 von Folklorismus, der Vermittlung und Vorführung von Volkskultur aus zweiter Hand, und von Rücklauf: Gelehrte Deutungen wandern in die Praxis zurück und werden dort als uralte Überlieferung wiedererzählt. Wenn ein Verein schreibt, die Glocken vertrieben die Wintergeister wie schon bei den Germanen, ist das oft genau dieser Rücklauf. Der Brauch ist trotzdem echt – nur seine Begründung ist jünger als behauptet.
Die Perchten haben die Alpen längst verlassen. In Bayern wurde der Kirchseeoner Perchtenlauf 1954 wieder eingeführt, 2021 eröffnete dort mit dem Maskeum ein eigenes Perchtenmuseum; selbst in Nürnberg-Almoshof wurde 2014 ein Lauf wiederbelebt. In Passau und anderswo verschmelzen Gruppen Krampus und Percht zu Fantasy-Horrorgestalten, die in Hallen und auf Bühnen auftreten. Perchtenkostüme tauchen inzwischen bei Faschingsumzügen und zu Halloween auf.
Ist das noch Brauch? Die Volkskunde stellt diese Frage heute vorsichtiger als früher. Michael Greger betont, Traditionen seien kein unveränderliches Vätererbe; das Wort Brauch hänge mit „brauchen“ zusammen, und Bräuche entstünden aus den Bedürfnissen von Gruppen, nicht aus einer Volksseele. Wissenschaft sei keine „Brauchpolizei“. Aus dieser Sicht ist ein Showlauf von heute so wenig „unecht“ wie ein Tresterertanz von 1841.
Auch wir in unserer Manufaktur in Alsdorf, die nordische Motive lasergraviert, nennen Perchta deshalb nicht Göttin, wo die Quellen eine Kalendergestalt, eine Predigtfigur und einen Brauch der Burschen zeigen. Die Geschichte ist reich genug, auch ohne Urzeit.
Wer ist Frau Perchta? Eine Gestalt des Volksglaubens in Bayern, Österreich und angrenzenden Regionen, die in der Nacht vor Dreikönig Häuser prüft, Fleiß belohnt und Faulheit oder den Bruch der Fastenregeln bestraft. Sicher belegt ist sie seit dem 13. Jahrhundert, gut greifbar im 15. Jahrhundert in kirchlicher Kritik.
Woher kommt der Name Perchta? Er hängt mit dem Perchtentag zusammen, der alten Bezeichnung für den 6. Januar, und mit mittelhochdeutsch berht, „hell, glänzend“. Ob zuerst eine Göttin oder zuerst der Festtag den Namen trug, ist umstritten; belegt ist der Tagesname früher als die Person.
Was ist der Unterschied zwischen Schönperchten und Schiachperchten? Schönperchten tragen prächtige Kappen und wünschen Glück, Schiachperchten tragen Fell, Hörnermasken und Glocken und gelten als Schreckgestalten. In ihrer heutigen Form sind beide weitgehend Schöpfungen des 19. und 20. Jahrhunderts.
Sind Perchten und Krampus dasselbe? Nein. Der Krampus begleitet den Nikolaus am 5. Dezember, die Perchten gehören zur Zeit um den 6. Januar. Seit den späten 1960er-Jahren sind die Masken vielerorts verschmolzen.
Wie alt sind die Perchtenläufe? Die ältesten Hinweise stammen aus dem späten 16. Jahrhundert, sicher und dicht belegt sind sie im 17. und 18. Jahrhundert, damals als verbotener Brauch junger Burschen. Ein Ursprung in germanischer Zeit ist nicht nachweisbar.

Frau Holle & die alte Göttin · Die Wilde Jagd in den Zwölf Nächten · Die zwölf Rauhnächte Nacht für Nacht: Termine, Zählungen, Lostage und Bräuche · Der Julbock · Grýla & die Jólasveinar.
Kein Haus, in dem nicht täglich Weihrauch geräuchert wird – so beschrieb Sebastian Franck 1534 sinngemäß die zwölf …
Weiterlesen →Fragt man fünf Leute, wann die Rauhnächte beginnen, bekommt man drei Antworten: am 21. Dezember, am Heiligen Abend oder …
Weiterlesen →Die Rauhnächte sind die rund zwölf Nächte zwischen Weihnachten und Dreikönig – eine Zeit, die im Volksglauben als …
Weiterlesen →Die Nordleute hatten kein heiliges Buch, keinen Papst und keine feste Liturgie. Ihr Glaube lebte im Tun: im Opferfest …
Weiterlesen →