Sein Name bedeutet schlicht „der des Stammes": Teutates war der keltische Gott der Gemeinschaft. Und in genau diesem Namen steckt eine Brücke bis in unser Wort „deutsch" – ein Volksgott, den Kelten und Germanen teilten.
Teutates (auch Toutatis) war ein keltischer Gott, dessen Name sich glasklar deuten lässt: Er leitet sich von keltisch toutā („Stamm, Volk") ab und bedeutet „der (Gott) des Stammes". Teutates war also die göttliche Verkörperung der Gemeinschaft selbst – ihr Schützer im Krieg und im Frieden.
Jeder Stamm konnte „seinen" Teutates haben – der Name ist fast ein Titel: der Schutzgott dieses Volkes. Der römische Dichter Lukan nennt ihn zusammen mit Taranis und Esus als eine der großen gallischen Gottheiten, denen man opferte. Caesar setzte die keltischen Götter mit römischen gleich; Teutates wurde je nach Rolle mit Mars oder Merkur verbunden.
Das Spannendste ist die Sprache: Keltisch toutā und germanisch *þeudō („Volk") gehen auf dieselbe indogermanische Wurzel *teutā zurück. Aus germanisch *þeudō wurde über diutisc („zum Volk gehörig") unser Wort „deutsch". Der keltische „Volksgott" und das deutsche „Volk" teilen also buchstäblich eine Wurzel – und der Mars-Bezug verbindet Teutates zugleich mit dem germanischen Tiwaz (Mars Thingsus): ein Kriegs- und Volksgott auf beiden Seiten des Rheins.
„Verstand bedarf, wer weit reist; daheim ist alles leicht."Hávamál 5, nach Karl Simrock 1851 (gemeinfrei)
Teutates (auch Toutatis) war ein Gott der gallischen Kelten. Sein Name enthält das keltische Wort toutā – „Stamm" oder „Volk". Teutates ist also der „Gott des Stammes", der Schützer der Gemeinschaft und ihres Wohls.
Die Römer setzten ihn mit ihrem Kriegsgott gleich: Mars Toutatis. Als Beschützer des Volkes hatte Teutates zugleich kriegerische Züge – er wachte über Sieg und Sicherheit des Stammes. Weihinschriften belegen seinen Kult in Gallien und Britannien.
Der römische Dichter Lukan nennt Teutates zusammen mit Esus und Taranis als einen der großen gallischen Götter. Spätere Kommentatoren verbanden seinen Kult mit Menschenopfern – Berichte, die man kritisch lesen muss.
Das Wort toutā („Volk") ist urverwandt mit dem germanischen *þeudō, aus dem das Wort „deutsch" (ursprünglich „zum Volk gehörig") entstand. So verbindet Teutates' Name auf überraschende Weise die keltische und die germanische Welt.
Teutates ist der Gott der Gemeinschaft – und der schönste Beleg dafür, wie eng die keltische und germanische Welt verwoben waren: bis in das Wort, das wir heute „deutsch" nennen. Mehr im Überblick Keltische Religion.
Die keltische Religion · Tiwaz · Lugh · Taranis · Interpretatio Romana.
Die Wikinger hatten keine Hauptstädte, aber sie hatten Orte der Macht: Plätze, an denen man Recht sprach, opferte und …
Weiterlesen →Mitten im Januar, wenn der Wind über Island fegt und die Tage gerade erst wieder länger werden, decken die Isländer …
Weiterlesen →In den langen Wintern der isländischen Höfe ging eine Angst um, die nichts mit Trollen oder Riesen zu tun hatte …
Weiterlesen →