Blog / Folklore & Belief
The Knowledge Archive

Teutates: The God of the Tribe – and the Root of "Deutsch"

Folklore & Belief Teutates: The God of the Tribe – and the Root of "Deutsch" placeholder

Teutates (also Toutatis) was a Celtic god whose name can be interpreted crystal-clearly: it derives from Celtic toutā ("tribe, people") and means "he (the god) of the tribe". Teutates was thus the divine embodiment of the community itself – its protector in war and peace.

The god of the people

Every tribe could have "its" Teutates – the name is almost a title: the protective god of this people. The Roman poet Lucan names him together with Taranis and Esus as one of the great Gaulish deities to whom sacrifice was made. Caesar equated the Celtic gods with Roman ones; Teutates was linked, depending on his role, with Mars or Mercury.

The bridge to Germanic *þeudō

The most fascinating thing is the language: Celtic toutā and Germanic *þeudō ("people") go back to the same Indo-European root *teutā. From Germanic *þeudō, via diutisc ("belonging to the people"), came the German word "deutsch". The Celtic "god of the people" and the German "Volk" thus literally share a root – and the Mars connection links Teutates at the same time with the Germanic Tiwaz (Mars Thingsus): a god of war and of the people on both sides of the Rhine.

"Wits must he have who wanders wide, but all is easy at home."Hávamál 5, after Henry A. Bellows 1923 (public domain)
What is documented: Teutates/Toutatis as a Gaulish god (Lucan, Pharsalia; votive inscriptions "Mars Toutatis"). The derivation from toutā ("people/tribe"). The cognate root with Germanic *þeudō and thus with "deutsch" (comparative linguistics).
What is interpretation: Of Teutates' myths practically nothing is transmitted – we know names, inscriptions and the Lucan passage. The late-antique note about human sacrifice (drowning for Teutates) comes from a commentary, not from contemporary observation. And "By Toutatis!", the exclamation from the Asterix comics, is modern pop culture, not an ancient oath.

Teutates is the god of the community – and the finest proof of how closely the Celtic and Germanic worlds were interwoven: right into the word we call "deutsch" today. More in the overview Celtic Religion.

Glanz & Gravur
From our workshop: Celtic-Norse motifs on natural slate, laser-engraved. To the shop →

Read more with us

Celtic Religion · Tiwaz · Lugh · Taranis · Interpretatio Romana.

Sources & literature

Visit the Shop More posts

More from Festivals & Belief

All Festivals & Belief articles →

Bällsta & Anundshög – Thing and Cult Sites

The Vikings had no capitals, but they had places of power: sites where law was spoken, sacrifice made and the ancestors …

Read more →

Þorri and Þorrablót: a winter feast that looks older than it is

In the middle of January, when the wind scours Iceland and the days have only just begun to lengthen again, Icelanders …

Read more →

The Tilberi – Iceland's Milk-Stealing Creature of Folk Magic

Through the long winters of Iceland's farmsteads ran a fear that had nothing to do with trolls or giants and everything …

Read more →

The Road to Hel – Gjallarbrú, Móðguðr and Náströnd

Read more →