Between crown and root of the World Ash Yggdrasil scurries a small, restless creature: Ratatoskr, the squirrel. It carries no strength and no weapon, only words, and those are exactly what make it dangerous. For Ratatoskr ferries insults between an eagle at the very top and the dragon Nidhoeggr at the very bottom, keeping alive a quarrel that never comes to rest.
In Norse tradition Yggdrasil, the World Ash, is the frame that holds the nine worlds together. Countless beings dwell upon it, and one of them is Ratatoskr. The image is as simple as it is memorable: a squirrel racing the whole long trunk up and down, tireless, quick, never really arriving. You might take it for a charming minor character. Yet the task the sources give it is anything but harmless.
For Ratatoskr does not run for fun. It is a messenger, and a very particular one. High up in the crown of the ash perches a nameless, wise eagle. Far below, at the root, gnaws Nidhoeggr, dragon and serpent at once. Between these two, who share nothing but the height of the tree and their mutual dislike, the squirrel shuttles back and forth carrying words. Not friendly ones.
To understand Ratatoskr's role, look at the cast of the tree. In the crown sits the eagle, a being of great wisdom about which the Edda is remarkably sparing, not even offering a name. Between its eyes, in turn, perches a hawk called Vedrfoelnir, a kind of weather-watcher who surveys the world from the highest vantage point. It is an image of alertness and overview, right at the top, where the branches touch the sky.
Far below, the opposite reigns. There, in the darkness at the root, lies Nidhoeggr and gnaws at the root-strands of the ash. He is the underminer, the being of decay, bound up with the dead and the shore of corpses. Between alertness and decay, between crown-height and root-ground, the whole tree is stretched taut. And in the middle, as a living line of connection, hurtles Ratatoskr.
The oldest witness stands in Grimnismal, one of the divine lays of the Poetic Edda. There the squirrel is introduced in a terse stanza, and that stanza is at the same time almost all we know for certain about Ratatoskr:
“Ratatosk is the squirrel who there shall run on the ash-tree Yggdrasil; from above the words of the eagle he bears, and tells them to Nithhogg beneath." Grímnismál 32, transl. H. A. Bellows (public domain)
Note what actually stands here and what does not. The squirrel runs. It bears the eagle's words down and tells them to Nidhoeggr. There is no mention of lying, and none of malicious incitement. The stanza is a snapshot: a messenger bringing a message from above to below. The rest, which later hardened into a fixed portrait of character, is embellishment.
Some two centuries later Snorri Sturluson takes up the motif in the Gylfaginning, the mythological part of his Prose Edda. He gathers the whole ensemble of the tree: the eagle in the boughs, the hawk Vedrfoelnir between its eyes, the four harts browsing the shoots, and Nidhoeggr at the root. And he gives Ratatoskr its best-known task: the squirrel runs up and down and carries envious, spiteful words between eagle and dragon.
In Snorri, then, the plain messenger becomes a troublemaker with method. Now it is no longer merely a message from above to below, but a constant back-and-forth, a fanning of enmity, a relaying of grievances in both directions. Ratatoskr becomes the embodiment of something everyone knows from their own surroundings: gossip, chatter, incited quarrels, the gleeful passing on of hurtful speech so that the feud never quite falls asleep.
Ratatoskr is well attested in the Edda. Grimnismal (stanza 32) names the squirrel and describes its running on Yggdrasil and its carrying of the eagle's words to Nidhoeggr. Snorri Sturluson takes up and expands the image in the Gylfaginning (chapter 16), where he lists the eagle, the hawk Vedrfoelnir, the harts and Nidhoeggr in the same context and assigns the squirrel the carrying of hostile words back and forth. Both sources secure the basic scene: a small creature as the link between crown and root of the World Tree. Scholarship (Rudolf Simek, John Lindow) treats Ratatoskr as a fixed element of the Yggdrasil cosmos.
Even the name is a puzzle. The second element, toskr, is usually linked to „tooth", which suits the gnawing squirrel. The first element, rata, is the sticking point. It has been read as „gnaw-" or „bore-", so that Ratatoskr would mean something like „gnaw-tooth" or „bore-tooth", a fitting name for an animal that works its way through everything. Other proposals think of a sense around „travel" or even „climb", which would equally suit a restless tree-dweller. There is no secure answer. Anyone who claims the translation is settled glosses over a genuine uncertainty.
Today Ratatoskr often meets us as a cuddly mascot, a fluffy squirrel with button eyes, imagined as a figure of sympathy. That is understandable, but it mistakes its real role. In the myth Ratatoskr is no sunny woodland creature but the engine of a conflict. Its significance lies precisely in keeping enmity going rather than settling it. It links the two ends of the tree not to make peace, but to ensure the strife never falls silent.
Perhaps that is the real wisdom of this little figure. The World Tree stands for order and coherence, and yet through it darts a being whose only occupation is to carry words that divide. Anyone who has ever seen how a single relayed sentence can poison a community understands Ratatoskr at once. The squirrel is not evil on a grand scale. It is simply never still, and sometimes that is dangerous enough.
That Ratatoskr „lies" or deliberately turns the eagle and Nidhoeggr against each other is not what the oldest text says. Grimnismal states only that it bears the eagle's words downward. The character of the cunning sower of discord who carries malice in both directions is Snorri's interpretation and later tradition. It is plausible and appealing, but embellished rather than literally in the Edda. The translation of the name „Rata-toskr" is also disputed: „gnaw-tooth", „bore-tooth" and readings around „climbing" or „travelling" compete without any being secured. And the modern image of the cute mascot plays down the squirrel's actual job, namely to keep enmity between crown and root running for good.

Yggdrasil – the world tree · Niðhöggr – the gnawer at the root · The nine worlds · The Norns · Heiðrún – the mead-goat.