Wikinger Blog / Geschichte & Funde
Aus dem Wissensarchiv

Die Gotiner: ein Name, zwei Schreibweisen und kein Gotenvolk

Geschichte & Funde Die Gotiner: ein Name, zwei Schreibweisen und kein Gotenvolk

In vielen Handschriften der Germania heißen sie Gotini, in den modernen Ausgaben meist Cotini. Gemeint ist dasselbe kleine Volk im Bergland hinter Markomannen und Quaden, das nach Tacitus gallisch sprach, Eisen grub und Tribut zahlte. Dieser Beitrag folgt dem Namen: durch die Überlieferung des Textes, durch Inschriften und Cassius Dio, bis zu der hartnäckigen Verwechslung mit Goten und Gotonen. Wo die Quellen schweigen, sagen wir es.

Gotiner oder Cotiner? Worum es in diesem Beitrag geht

Wer im 43. Kapitel der Germania des Tacitus nachschlägt, stößt je nach Ausgabe auf zwei Namen für dasselbe Volk. Ältere Übersetzungen schreiben „Gotiner“ oder „Gothini“, die meisten heutigen Textausgaben „Cotini“. Die englische Übersetzung, die auf vielen Webseiten kursiert, spricht von den „Gotini“, die deutsche Übertragung von Anton Baumstark aus dem Jahr 1876 dagegen von den „Cotinern“. Das ist keine Spielerei von Philologen. An einem einzigen Buchstaben hing über Generationen die Frage, ob hier ein Verwandter der Goten auftaucht oder ein Volk ganz anderer Herkunft.

Über die Cotiner haben wir bereits einen ausführlichen Beitrag, der ihre Geschichte vom Augusteischen Zeitalter bis zu den Prätorianern im 3. Jahrhundert erzählt: Cotiner und Oser. Dieser Text setzt einen anderen Schwerpunkt. Er nimmt die Schreibweise „Gotini“ ernst, fragt, woher sie kommt, wie belastbar sie ist und welche Missverständnisse sie ausgelöst hat. Die Geschichte des Volkes erzählen wir dabei so knapp wie möglich und so genau wie nötig.

Vorweg die Kurzfassung: Gotiner und Cotiner sind nach heutigem Forschungsstand ein und dasselbe Volk. Es saß im Gebirge nördlich der mittleren Donau, im Gebiet der heutigen Slowakei. Tacitus zählt es ausdrücklich nicht zu den Germanen. Mit den Gotonen an der Weichsel und den späteren Goten hat es nach allem, was sich belegen lässt, nichts zu tun.

Ein Text auf dünnem Faden

Um zu verstehen, warum zwei Namensformen nebeneinander stehen, muss man wissen, wie die Germania überhaupt erhalten blieb. Tacitus schrieb das kleine Buch um 98 n. Chr. Aus der Antike ist keine einzige Abschrift erhalten. Der Text überlebte im Mittelalter nach heutigem Kenntnisstand in einer karolingischen Sammelhandschrift aus dem Kloster Hersfeld, die neben der Germania weitere kleine Schriften des Tacitus enthielt. Diese Handschrift gelangte um die Mitte des 15. Jahrhunderts nach Italien und ging danach verloren.

Was wir heute lesen, beruht auf Abschriften, die Humanisten im 15. Jahrhundert von dieser Vorlage oder von Kopien dieser Vorlage anfertigten. Es sind mehrere Dutzend. Wo sie auseinandergehen, muss ein Herausgeber entscheiden, welche Lesart dem Original am nächsten kommt. Für Eigennamen ist das besonders heikel. Ein Schreiber des 15. Jahrhunderts kannte die Völker jenseits der Donau nicht. Er konnte einen ungewohnten Namen nicht aus dem Sinn erschließen, sondern nur Buchstabe für Buchstabe nachmalen – und dabei irren.

Für unser Volk folgt daraus: Jede Namensform in der Germania ist durch mindestens eine Abschreibstufe gegangen, wahrscheinlich durch mehrere. Ein „G“ oder „C“ am Wortanfang ist deshalb zunächst ein Befund über Schreiber, nicht über das Volk.

G oder C: was die Handschriften lesen

Laut dem Artikel der deutschsprachigen Wikipedia, der sich auf das Reallexikon der Germanischen Altertumskunde stützt, lesen die meisten Tacitus-Handschriften den Namen mit G am Anfang, also „Gotini“ oder „Gothini“. Die Handschriften selbst habe ich nicht eingesehen; ich gebe diese Angabe deshalb mit Quellenvermerk wieder. Sie passt aber zu dem, was die älteren Übersetzungen drucken: Wer im 19. Jahrhundert eine Germania ins Englische übertrug, schrieb häufig „Gothini“ oder „Gotini“.

Warum setzen heutige Ausgaben trotzdem „Cotini“? Weil es Zeugnisse gibt, die nicht durch die Hände mittelalterlicher Kopisten gingen. Römische Inschriften nennen das Volk Cotini, darunter Inschriften aus Rom aus dem 3. Jahrhundert, auf denen Soldaten der Prätorianergarde als „cives Cotini“ bezeichnet werden, „Bürger der Cotiner“. Inschriften sind in Stein gehauen und werden nicht abgeschrieben. Sie geben die Schreibweise wieder, die im Reich selbst üblich war. Hinzu kommt der griechische Historiker Cassius Dio, der um 200 n. Chr. schrieb und das Volk Kotinoi nennt. Griechisch schreibt man diesen Laut mit Kappa, das sich mit einem G kaum verwechseln lässt.

Damit stehen zwei voneinander unabhängige Zeugen gegen die Mehrheit der Germania-Abschriften. Die Herausgeber folgen ihnen, und das ist methodisch sauber: Wo ein Wort in einer jungen, mehrfach kopierten Überlieferung anders erscheint als in zeitgenössischen Steininschriften, wiegt der Stein schwerer. Ob der Fehler schon in der Hersfelder Handschrift stand oder erst später entstand, lässt sich nicht eindeutig belegen.

Plausibel ist die Verwechslung allemal. Das lateinische G ist historisch aus dem C entstanden, indem man dem Buchstaben einen kleinen Strich anfügte. In vielen Schriften unterscheiden sich beide Zeichen nur durch dieses Detail. Ein Kopist, der „Gotones“ wenige Zeilen später im nächsten Kapitel las, mochte zudem geneigt sein, den ähnlichen Namen anzugleichen. Das ist eine Erklärung, kein Beweis. Sie zeigt aber, dass man für die Form „Gotini“ keine ethnische Ursache braucht.

Was Tacitus über die Gotiner schreibt

Die Germania ist zweigeteilt. Die ersten Kapitel beschreiben Land und Sitten im Allgemeinen, ab Kapitel 28 geht Tacitus die Völker einzeln durch, grob von West nach Ost. Im 42. Kapitel ist er an der Donau angekommen, bei den Naristen, Markomannen und Quaden, deren Könige nach seinen Worten unter römischem Einfluss stehen und eher mit Geld als mit Waffen gestützt werden. Im 43. Kapitel blickt er dann „nach hinten“, in den Rücken dieser Völker.

Dort nennt er vier Völker in einer Reihe: Marsigner, Cotiner (oder Gotiner), Oser und Burer. Zwei davon, die Marsigner und die Burer, gleichen nach Tacitus in Sprache und Lebensweise den Sueben. Die beiden anderen nicht. Die deutsche Übersetzung von Anton Baumstark (1876) gibt die entscheidenden Sätze so wieder:

„Die Cotiner überweiset die gallische Sprache, die Osen die pannonische, daß sie nicht Germanen sind, und weil sie Auflagen dulden. Den einen Theil der Abgaben legen die Sarmaten auf, den andern Theil die Quaden als Leuten fremden Ursprungs. Die Cotiner, zur desto größeren Scham, graben auch nach Eisen.“Tacitus, Germania 43, übersetzt von Anton Baumstark, Freiburg 1876 (gemeinfrei), Text nach Wikisource

Im Lateinischen steht für „überweiset“ das Verb coarguere, „überführen“, „als falsch erweisen“. Tacitus tritt hier als Beweisführer auf. Er hat zwei Indizien: die Sprache und die Tributpflicht. Danach folgt eine geografische Bemerkung: Alle diese Völker bewohnten nur wenig Ebene, vor allem Waldgebirge und Bergrücken, denn ein durchlaufender Gebirgszug teile Suebien. Jenseits davon wohnten viele weitere Völker, unter denen die Lugier am weitesten verbreitet seien.

Das ist alles. Mehr schreibt Tacitus über die Gotiner nicht. Drei Sätze, in denen der Name zweimal vorkommt, eine Sprachangabe, eine Tributangabe und ein Hinweis auf Eisen. Alles, was in populären Darstellungen darüber hinausgeht, stammt aus anderen Quellen, aus der Archäologie oder aus Vermutungen.

„Gallisch“ als Beweis: was die Sprachangabe leistet

Die Sprachangabe ist das Wertvollste an der Stelle. Römische Autoren ordneten Völker gern nach Wohnort oder Aussehen. Tacitus zieht hier eine Grenze mitten durch sein eigenes Thema und begründet sie mit der Sprache. „Gallisch“ meint aus römischer Sicht die Sprache der Gallier, also das, was wir heute als festlandkeltisch bezeichnen. Die Gotiner wären demnach ein keltischsprachiges Volk nördlich der Donau gewesen, umgeben von germanischsprachigen Nachbarn im Westen und Norden und von iranischsprachigen Sarmaten im Osten.

Das ist in sich nicht unwahrscheinlich. Im Donauraum und in Böhmen hatten in den Jahrhunderten vor Christus keltische Verbände gesiedelt, etwa die Boier, nach denen Böhmen benannt ist, oder die Taurisker weiter südlich. Tacitus selbst erzählt im 28. Kapitel, dass Gallier einst über den Rhein nach Osten gezogen seien, und erwähnt im 42. Kapitel, dass die Markomannen die Boier vertrieben hätten. Ein keltisch sprechender Rest im Bergland passt in dieses Bild. Einen allgemeinen Überblick gibt unser Beitrag über die Kelten.

Trotzdem bleibt Vorsicht geboten. Wir wissen nicht, woher Tacitus seine Information hatte. Seine Germania stützt sich auf ältere Bücher, die wir größtenteils nicht mehr besitzen, und auf Berichte von Händlern, Soldaten und Beamten. Ob jemand die Gotiner tatsächlich gallisch sprechen hörte oder ob ein Gewährsmann aus Namen und Bräuchen auf die Sprache schloss, sagt der Text nicht. Die Angabe ist ein einzelnes Zeugnis, wenn auch ein gewichtiges.

Auch die Namenforschung liefert nur Indizien. Laut der englischsprachigen Wikipedia, die sich auf Arbeiten von Christian-J. Guyonvarc'h, Patrick Sims-Williams und Alexander Falileyev beruft, bevorzugt die Forschung eine keltische Deutung des Namens, etwa aus einem Stamm *cot(t)o- mit der Bedeutung „alt“. Daneben gibt es einen Vorschlag des Sprachwissenschaftlers Peter Anreiter, der den Namen aus einer anderen, „pannonischen“ Sprache herleitet. Ich habe diese Arbeiten nicht selbst gelesen und gebe sie deshalb nur als referierten Forschungsstand wieder. Wichtig für unsere Frage: Keine dieser Deutungen geht von „Gotini“ aus. Sie alle setzen die durch Inschriften gesicherte Form mit C voraus.

Tribut und Eisen: der Spott des Tacitus

Das zweite Argument des Tacitus ist kein sprachliches, sondern ein moralisches. Wer Abgaben duldet, ist in seinem Weltbild kein Germane. Die Germania zeichnet die Germanen als freie, kriegerische Menschen, als Gegenbild zu einem Rom, das Tacitus für verweichlicht hält. Ein Volk, das Tribut zahlt, passt nicht in dieses Bild. Die Tributpflicht ist also kein neutraler Befund, sondern ein Argument in einem Buch mit Absicht.

Die Tributherren benennt Tacitus genau: teils die Sarmaten, teils die Quaden. Bemerkenswert ist das lateinische Wort alienigenis, das Baumstark mit „Leuten fremden Ursprungs“ übersetzt. Die Quaden behandelten die Gotiner demnach nicht als Teil des eigenen Verbandes, sondern als Fremde, denen man Lasten auferlegt. Ob die Abgaben in Vieh, Metall, Getreide oder Menschen bestanden, bleibt offen.

Dann der berühmte Schlusssatz: Cotini, quo magis pudeat, et ferrum effodiunt, „die Cotiner graben, damit es umso beschämender ist, sogar Eisen“. Der Gedanke dahinter: Eisen ist das Material der Waffen. Wer es selbst gewinnt, hätte sich wehren können. Dass die Gotiner trotzdem zahlten, erscheint Tacitus doppelt schmachvoll. Das Urteil gehört Tacitus, nicht der Geschichte. Ob ein kleines Bergvolk zwischen den Quaden und den Reiterverbänden der Sarmaten überhaupt eine Wahl hatte, wissen wir nicht.

Die nüchterne Tatsache hinter dem Spott ist schmal, aber konkret: Die Gotiner gewannen Eisen, und zwar durch Graben. Das Verb effodere heißt „ausgraben“. Von „Bergwerken“ im Sinn tiefer Stollen spricht Tacitus nicht; englische Übersetzungen des 19. Jahrhunderts machen daraus gern „iron mines“, was mehr behauptet als das Original. Wie die Gotiner das Erz abbauten, ob im Tagebau, aus Raseneisenerz oder aus Gruben im Gebirge, wo sie es verhütteten und wer die Schmiedearbeit leistete, sagt keine antike Quelle. Laut der deutschsprachigen Wikipedia verzeichnet der Geograph Ptolemaios südlich der Quaden Eisengruben, die man häufig auf die Cotiner bezieht. Diese Stelle konnte ich nicht im Original prüfen.

Wo lebten die Gotiner?

Tacitus gibt keine Grenzen an, sondern nur eine relative Lage: hinter den Markomannen und Quaden, im Gebirge, an einem Gebirgszug, der Suebien teilt. Aus römischer Sicht heißt das: nördlich und nordöstlich der Gebiete, die man von der Donaugrenze bei Carnuntum aus kannte. Gemeint ist nach heutigem Konsens das Bergland der Westkarpaten, also der Raum der heutigen Slowakei.

Genauer wird es schnell unsicher. Die englischsprachige Wikipedia setzt die Cotiner „um den oberen Waag“ (slowakisch Váh) an, die deutschsprachige in das obere Tal des Gran (slowakisch Hron). Beide Flüsse entspringen in der Mittel- und Nordslowakei und fließen zur Donau; die Angaben schließen sich nicht völlig aus, zeigen aber, dass eine scharfe Lokalisierung nicht möglich ist. Hierzu gibt es unterschiedliche Angaben, und ich kann nicht entscheiden, welche dem neueren Forschungsstand besser entspricht.

Ältere Forschung hat die Gotiner auch weiter nördlich gesucht, im heutigen Polen. Ein Anlass dafür ist Ptolemaios, der im 2. Jahrhundert eine Liste von Völkern mit Lagen verfasste. Er nennt nach der Darstellung der deutschsprachigen Wikipedia in seiner Beschreibung der Germania magna ein Volk namens Kōgnoi zwischen den Sidonen und den Visburgiern, in der Nähe der Weichselquellen. Ob Kōgnoi eine verderbte Form von Kotinoi ist, ist umstritten. Ein anderer Anlass ist das Eisen: Im Heiligkreuzgebirge (polnisch Góry Świętokrzyskie) lag in römischer Zeit eines der großen Verhüttungszentren Mitteleuropas. Es den Gotinern zuzuschreiben, wurde vorgeschlagen, gilt aber als nicht erwiesen. Mehrheitlich wird die Polen-These heute nicht mehr vertreten.

Schlesien und Nordmähren, die gelegentlich genannt werden, lassen sich aus den antiken Texten nicht begründen. Ich habe keine Quelle gefunden, die dort ein Gotinergebiet belegt.

Gotiner, Gotonen, Goten: eine Verwechslung mit Geschichte

Die Form „Gotini“ lädt zu einem Kurzschluss ein. Klingt der Name nicht nach Goten? Tatsächlich hat die Variante immer wieder Versuche ausgelöst, die Gotiner mit germanischen Völkern zu verbinden. Ein genauer Blick auf Tacitus selbst entzieht diesen Versuchen den Boden.

Denn Tacitus kennt ein Volk, das mit den späteren Goten oft gleichgesetzt wird, und er beschreibt es an anderer Stelle und ganz anders. Im 44. Kapitel der Germania heißt es, jenseits der Lugier würden die Gotones von Königen beherrscht, etwas straffer als die übrigen Germanen, aber noch nicht bis zum Verlust der Freiheit. Diese Gotonen sitzen nach Tacitus im Norden, in Richtung Ostsee. Sie gelten ihm ausdrücklich als Germanen. Die Gotiner dagegen wohnen im Süden, hinter den Quaden, und sind nach Tacitus gerade keine Germanen. Ein und derselbe Autor trennt die beiden Gruppen also nach Lage, Sprache und Zuordnung.

Auch in den Annalen kennt Tacitus die Gotonen. Er erzählt dort (Buch 2, Kapitel 62) von einem jungen Adligen namens Catualda, der „unter den Gotonen“ lebte, einst vor dem Markomannenkönig Marbod geflohen war und um 19 n. Chr. dessen Sturz betrieb. Die Gefolgsleute Marbods und Catualdas siedelte Rom danach jenseits der Donau zwischen den Flüssen Marus und Cusus an und gab ihnen Vannius aus dem Volk der Quaden zum König (Annalen 2,63). Auch hier erscheinen die Gotonen als germanisches Volk aus dem Norden, nicht als Bergvolk an der Donau.

Die Gotonen bringt die Forschung mit der Wielbark-Kultur an der unteren Weichsel in Verbindung, und viele sehen in ihnen Vorläufer der Goten, die ab dem 3. Jahrhundert am Schwarzen Meer und an der unteren Donau auftreten. Diese Verbindung ist selbst ein eigenes Forschungsfeld mit offenen Fragen; wir behandeln sie in den Beiträgen über die Gutonen und die Goten. Für die Gotiner ist sie ohne Belang. Die Namensähnlichkeit „Got-“ beruht bei ihnen sehr wahrscheinlich auf einem Abschreibfehler, nicht auf einem gemeinsamen Ursprung.

Mythos-Check

  • „Die Gotiner waren ein Zweig der Goten.“ Die Gleichung stützt sich allein auf die Schreibung „Gotini“ in Germania-Handschriften des 15. Jahrhunderts. Inschriften und Cassius Dio schreiben den Namen mit C beziehungsweise K. Tacitus selbst nennt die Gotiner nichtgermanisch und verortet die Gotonen an anderer Stelle im Norden.
  • „Die Gotiner betrieben große Eisenbergwerke.“ Tacitus sagt nur, dass sie Eisen „ausgraben“. Über Umfang, Technik und Orte schweigt er. „Bergwerke“ ist eine Zuspitzung späterer Übersetzungen.
  • „Wer gallisch spricht, ist ein Gallier.“ Tacitus macht eine Sprachangabe. Ob die Gotiner sich selbst als Verwandte der Gallier verstanden, wissen wir nicht. Spätere Inschriften zeigen sogar Cotiner mit überwiegend dakisch-thrakischen Personennamen.

Die Nachbarn im 43. Kapitel

Die Gotiner stehen bei Tacitus nicht allein, und ihre Nachbarn helfen, die Stelle zu verstehen. Die Marsigner sind ein Volk, das wir praktisch nur aus diesem einen Satz kennen. Die Burer tauchen in späteren Berichten über die Donaukriege noch einmal auf. Beide gelten Tacitus als suebisch, also germanisch.

Die Oser sind das Gegenstück der Gotiner. Tacitus spricht ihnen eine „pannonische“ Sprache zu, und im 28. Kapitel stellt er sie neben die Aravisker südlich der Donau, die dieselbe Sprache und dieselben Sitten hätten. Dort nennt er die Oser allerdings ein Volk der Germanen, im Widerspruch zum 43. Kapitel. Das zeigt, dass Tacitus mehrere Gewährsleute oder Vorlagen verarbeitete, die nicht immer zusammenpassten. Auch das spricht dafür, die Sprachangaben als wertvoll, aber nicht als unfehlbar zu lesen.

Gleich nach den vier Völkern folgt die Bemerkung über den Gebirgszug und die Lugier jenseits davon, ein weit gestreuter Verband zwischen Oder und Weichsel, zu dem Tacitus die nächtlich kämpfenden Harier und die Naharvalen mit ihrem Hain zählt. Erst danach folgen die Gotonen. Die räumliche Ordnung der Kapitel ist also klar: erst die Donauvölker, dann die Berge, dann der Norden.

Außerhalb der Germania: Stein und Cassius Dio

Die Schreibweise mit C stützt sich auf Quellen, die auch inhaltlich mehr verraten als Tacitus. Die früheste ist eine fragmentarische Ehreninschrift aus Tusculum bei Rom, in der Forschung als Elogium des Marcus Vinicius bekannt. Sie rühmt einen Feldherrn der Zeit des Augustus, der jenseits der Donau gegen mehrere Völker kämpfte, darunter nach der üblichen Lesung die Cotiner und die Anarten. Der Text ist beschädigt. Der Name des Feldherrn steht nicht auf dem erhaltenen Stück, und die Zeile mit den Osern ist nach Angabe der deutschsprachigen Wikipedia ergänzt. Die Zuweisung an Marcus Vinicius geht auf den Epigraphiker Anton von Premerstein (1904) zurück und wird bis heute diskutiert.

Die ausführlichste literarische Nachricht stammt von Cassius Dio. Sein Geschichtswerk ist für diese Zeit nur in byzantinischen Auszügen erhalten. Im Bericht über die Markomannenkriege unter Mark Aurel (nach der Zählung der Loeb-Ausgabe Buch 72, Kapitel 12) schreibt er sinngemäß: Die Cotiner hätten ähnliche Angebote gemacht wie die Astingen, ein Verband der Hasdingen. Sie hätten Tarrutenius Paternus aufgenommen, den Sekretär für die lateinische Korrespondenz des Kaisers, unter dem Vorwand, mit ihm gegen die Markomannen zu ziehen. Doch sie hätten es nicht getan, sondern Paternus selbst schmählich behandelt und damit später ihr eigenes Verderben herbeigeführt.

Was genau die „schmähliche Behandlung“ war, sagt Dio nicht. Paternus überlebte; Dio erwähnt ihn später erneut als Befehlshaber eines großen Heeres. Was „ihr Verderben“ bedeutete, erschließt die Forschung aus anderen Zeugnissen: Teile der Cotiner wurden besiegt und im römischen Pannonien angesiedelt. Die genaue Jahreszahl wird meist mit 171 oder kurz danach angegeben; Dios Auszüge lassen eine exakte Datierung nicht immer zu.

In Pannonien hinterließ der Name Spuren. Laut der englischsprachigen Wikipedia nennen Inschriften aus Rom, datiert 223 n. Chr. und in die Regierungszeit des Kaisers Decius (249–251), Soldaten der Prätorianergarde „cives Cotini“; genannt werden dort die Nummern CIL VI 32542, 32544 und 32557. Eine weitere Inschrift, CIL III 2831, nennt nach der deutschsprachigen Wikipedia „cives Cotini ex provincia“. Ich habe die Inschriften nicht selbst im Corpus nachgeschlagen. Auffällig ist der Befund, dass die meisten dieser Männer dakisch-thrakische Personennamen trugen. Der Volksname überdauerte also, während Sprache und Namensgebung längst andere geworden waren, oder der Name bezeichnete schon früher eine gemischte Bevölkerung.

Archäologie: die Púchov-Kultur und ihre Grenzen

Archäologisch verbindet man die Gotiner seit Langem mit der sogenannten Púchov-Kultur, benannt nach dem Fundort Púchov-Skalka im Waagtal. Eine „archäologische Kultur“ ist ein Ordnungsbegriff: eine Gruppe von Fundplätzen mit ähnlicher Keramik, ähnlichem Schmuck, ähnlichen Befestigungen. Die Púchov-Kultur gilt als späte Ausprägung der Latènekultur, also der keltischen Sachkultur der jüngeren Eisenzeit, und reicht im slowakischen Bergland bis in die römische Kaiserzeit.

Die Verbindung zur Sprachangabe des Tacitus liegt nahe: keltische Sachkultur im Gebirge, ein keltischsprachiges Volk im Gebirge. Trotzdem hat der slowakische Archäologe Karol Pieta nach dem Referat der englischsprachigen Wikipedia davor gewarnt, Volk und Fundgruppe gleichzusetzen. Es lässt sich nicht zeigen, dass die Cotiner die einzigen Träger dieser Kultur waren, große Teile des Gebiets sind nicht ausgegraben, und Keramik verrät keine Sprache. Der Historiker Bruno Bleckmann hat laut der deutschsprachigen Wikipedia erwogen, die Púchov-Kultur eher den Cotinern als den Burern zuzuweisen. Dass es diese Alternative überhaupt gibt, zeigt die Unsicherheit.

Für das Eisen gilt Ähnliches. Die Westkarpaten sind reich an Erzen, und Eisenverarbeitung ist in der Region archäologisch gut bezeugt. Ein einzelner Schmelzofen trägt aber kein Etikett. Ob die Leute, die dort Erz abbauten, sich Cotiner nannten, kann die Archäologie allein nicht entscheiden.

Was gesichert ist

  • Tacitus nennt in Germania 43 ein Volk hinter Markomannen und Quaden, dessen Name in den meisten Handschriften laut Forschungsliteratur mit G (Gotini), in Inschriften und bei Cassius Dio mit C bzw. K (Cotini, Kotinoi) erscheint.
  • Nach Tacitus sprach dieses Volk „gallisch“, zahlte Abgaben an Sarmaten und Quaden und grub Eisen. Er zählt es ausdrücklich nicht zu den Germanen.
  • Cassius Dio berichtet für die Markomannenkriege, die Cotiner hätten Rom Hilfe angeboten, den kaiserlichen Sekretär Tarrutenius Paternus aber schmählich behandelt.
  • Inschriften des 3. Jahrhunderts aus Rom nennen „cives Cotini“ in der Prätorianergarde.
  • Die Gotonen (Germania 44, Annalen 2,62) sind bei Tacitus ein anderes, germanisches Volk im Norden.

Häufige Fragen

Sind Gotiner und Cotiner dasselbe Volk? Ja, nach heutigem Forschungsstand. „Gotini“ ist die Lesart vieler Germania-Handschriften, „Cotini“ die Form der Inschriften, die moderne Ausgaben übernehmen.

Waren die Gotiner Germanen? Nach Tacitus nicht. Er begründet das mit ihrer gallischen Sprache und mit ihrer Tributpflicht. Andere Zeugnisse zu ihrer Sprache gibt es nicht.

Haben die Gotiner etwas mit den Goten zu tun? Nach allem, was belegt ist, nein. Die Ähnlichkeit beruht sehr wahrscheinlich auf einem Abschreibfehler; Tacitus beschreibt die Gotonen getrennt davon als germanisches Volk im Norden.

Wo lebten die Gotiner? Im Bergland der heutigen Slowakei hinter Markomannen und Quaden. Ob eher am oberen Waag oder am oberen Gran, wird unterschiedlich angegeben.

Weiterlesen auf dieser Seite

Cotiner und Oser · Quaden · Markomannen · Marsigner · Burer · Lugier · Gutonen · Goten · Kelten · Germanische Sprache

Schieferplatte Wikinger-Krieger
Aus unserer Manufaktur: Schieferplatte „Wikinger-Krieger“ – lasergraviert auf Naturschiefer. Im Shop →

Weiterlesen bei uns

Die Cotiner & Oser · Die Quaden · Die Marsigner · Die Lugier · Die Markomannen.

Quellen & Literatur

Zum Shop Mehr Beiträge

Mehr aus der Geschichte & Funde

Alle Geschichte & Funde-Artikel →

Die Gotländer – die Insel der Silberschätze

Im Juli 1999 zeigte ein Metalldetektor auf einem Hof bei Othem erst einen Ausschlag, dann „Überlast", dann schaltete er …

Weiterlesen →

Granat – das rote Feuer der Fürstengräber zwischen Fund, Quelle und Legende

Kaum ein Stein hat die frühmittelalterliche Prunkkunst so geprägt wie der tiefrote Granat. In hauchdünne Plättchen …

Weiterlesen →

Die Graugans: Islands altes Gesetzbuch, ein Name ohne gesicherte Herkunft und zwei Handschriften des 13. Jahrhunderts

Grágás heißt auf Deutsch „Graugans“ und bezeichnet das Recht des mittelalterlichen Island, wie es in zwei großen …

Weiterlesen →

Die Greutungen: Ermanarich, die Hunnen und die Donau

Die Greutungen sind ein Name, den fast nur ein einziger Autor kennt: Ammianus Marcellinus, ein römischer Offizier und …

Weiterlesen →