Wikinger Blog / Mythologie
Aus dem Wissensarchiv

Hárbarðsljóð: Thor und der Fährmann, der ihn nicht übersetzt

Mythologie Hárbarðsljóð: Thor und der Fährmann, der ihn nicht übersetzt

Thor kommt aus dem Osten und steht an einem Sund. Drüben liegt ein Boot, daneben ein Fährmann. Mehr Handlung hat das Hárbarðsljóð nicht: Der stärkste der Götter bittet um die Überfahrt, bekommt sie nicht und muss sich stattdessen anhören, er sei ein Bettler ohne Hosen, ein Feigling im Handschuh eines Riesen und der Gott der Knechte. Das Lied gehört zu den seltsamsten Stücken der Lieder-Edda, formlos, derb und voller Anspielungen auf Geschichten, die sonst niemand erzählt. Dieser Beitrag geht es Strophe für Strophe durch, zeigt, wo die beiden Handschriften auseinandergehen, und trennt den Wortlaut von dem, was spätere Leser hineingelegt haben.

Ein alter Mann in Mantel und Hut zeigt spottend mit ausgestrecktem Arm
Hárbarðr, der „Graubart“, verspottet Thor über den Sund hinweg. W. G. Collingwoods Illustration zum Hárbarðsljóð aus Olive Brays Edda-Ausgabe, 1908. Gemeinfrei, via Wikimedia Commons.

Ein Gott, der nicht hinüberkommt

Die Lieder-Edda zeigt Thor meist als Sieger. Er holt den Braukessel beim Riesen Hymir, er erschlägt Thrym samt Sippe, er bringt in der Lokasenna den Lästerer Loki zum Schweigen. Im Hárbarðsljóð, dem „Lied von Hárbarðr“, gewinnt er nichts. Er kommt nicht über das Wasser, er bekommt keinen Kampf, und das letzte Wort hat der andere.

Ein kurzer Prosasatz eröffnet das Lied: Þórr fór ór austrvegi ok kom at sundi einu – Thor zog aus dem Ostweg heran und kam an einen Sund; auf der anderen Seite des Sundes war der Fährmann mit dem Schiff. Der „Ostweg“ ist in den Götterliedern die Gegend, in der Thor Riesen bekämpft. Wo der Sund liegt, sagt der Text nicht. Dann beginnt ein Wortwechsel, der bis zur letzten Zeile über das Wasser hinweg geführt wird. Die beiden Sprecher kommen einander nie näher als auf Rufweite.

Der Fährmann nennt sich in Strophe 10 Hárbarðr, „Graubart“. Dass sich hinter dem Namen Odin verbirgt, sagt das Lied an keiner Stelle ausdrücklich. Es ist trotzdem die heute übliche Lesart, und sie hat gute Gründe, die weiter unten stehen. Die Strophenzählung in diesem Beitrag folgt der Leseausgabe in unserem Archiv, die sechzig Strophen zählt (Hárbarðsljóð zweisprachig).

Die Eröffnung: Hering, Hafer und eine tote Mutter

Schon die ersten beiden Zeilen sind ein Schlagabtausch. Thor ruft: „Wer ist der Gesell der Gesellen, der überm Sunde steht?“ Der Fährmann ruft zurück: „Wer ist der Kerl der Kerle, der da kreischt überm Wasser?“ Im Original stehen sich sveinn sveina und karl karla gegenüber, also „Bursche“ und „alter, einfacher Mann“. Edward Pettit merkt in seiner zweisprachigen Ausgabe an, jeder beschreibe den anderen mit einem Wort, das eher auf ihn selbst passe.

Thor versucht es zunächst mit einem Angebot. Er trage einen Korb auf dem Rücken, bessere Kost gebe es nicht, und der Fährmann solle morgen davon haben. Zu Hause habe er in Ruhe síldr ok hafra gegessen. Karl Simrock übersetzt „Hering und Hafermus“, Henry Adams Bellows „herrings and porridge“. Pettit hält auch „Ziegenböcke“ für möglich, denn hafra kann zu beiden Wörtern gehören – und Thors Bockgespann, das er schlachtet und wieder zum Leben erweckt, kennt man aus der Gylfaginning. Welche Lesart gemeint war, lässt sich nicht entscheiden.

Die Antwort des Fährmanns ist die erste Gemeinheit des Liedes. Thor rühme sein Frühstück, wisse aber nicht, wie es daheim stehe: Traurig sei sein Hauswesen, seine Mutter sei wohl tot. Thor nimmt das ernst. Das sei für jeden die schwerste Nachricht, sagt er in Strophe 5. Der Fährmann legt nach: Thor sehe nicht aus wie einer, der drei gute Höfe besitze. Barfuß stehe er da, im Aufzug eines Landstreichers, nicht einmal Hosen habe er an.

Manche Nacherzählungen machen daraus eine Tatsache und lassen Thor in Bettlerkleidung auftreten. Im Text ist es ein Vorwurf aus dem Mund des Spötters, mehr nicht. Ob Thor wirklich so aussieht, erfährt man nicht.

Es folgt das Ritual der Namensnennung. Das Boot gehöre einem Hildólfr, der im Ráðseyjarsund wohne, sagt der Fährmann; der habe ihm verboten, Strauchdiebe und Pferdediebe überzusetzen. Thor solle also seinen Namen sagen. Thor stellt sich in Strophe 9 mit seiner ganzen Verwandtschaft vor: Odins Sohn, Meilis Bruder, Magnis Vater, „der Kräftiger der Götter“. Die Mutter nennt er nicht. Der andere antwortet mit einem einzigen Satz: „Harbard heiß ich, ich hehle den Namen selten.“ Für einen Gott, der kaum je unter eigenem Namen reist, ist das ein hübscher Scherz.

Thor droht, er werde die Stachelreden heimzahlen, sobald er drüben sei. Durchs Wasser waten wolle er aber nicht, das sei ihm lästig, und er mache sich dabei nass. Welches Körperteil oder Kleidungsstück mit ögur gemeint ist, weiß niemand sicher; Simrock schreibt „Gewand“, Bellows „my middle“, Pettit erwägt eine derbere Bedeutung. Hárbarðr bleibt stehen, wo er ist: Einen härteren Gegner habe Thor seit Hrungnirs Tod nicht gefunden.

„Was tatest du derweil?“ – der Wettstreit der Taten

Mit dem Namen Hrungnir kippt das Gespräch in eine neue Form. Thor greift das Stichwort auf und erzählt in Strophe 15, wie er den Riesen mit dem steinernen Haupt fällte. Dann stellt er die Frage, die von nun an als Kehrreim wiederkehrt: Hvat vanntu þá meðan, Hárbarðr? – „Was tatest du derweil, Harbard?“ In der Fassung unseres Archivs steht dieser Satz, mit kleinen Abweichungen und wechselndem Namen, neunmal.

Die Antworten könnten verschiedener nicht sein. Thor zählt Kämpfe auf:

Hárbarðr hält mit ganz anderen Leistungen dagegen. Fünf Winter sei er bei einem Fjölvarr auf einer Insel namens Algrœn, „Allgrün“, gewesen; dort habe man gekämpft und Frauen verführt, er selbst habe bei sieben Schwestern gelegen (Str. 16 und 18). Er habe „Dunkelreiterinnen“ (myrkriður) ihren Männern abspenstig gemacht und den Riesen Hlébarðr um den Verstand gebracht, nachdem der ihm einen gambanteinn, einen Zauberstab, geschenkt hatte (Str. 20). Er habe in Valland Fürsten gegeneinander gehetzt und nie Frieden gestiftet (Str. 24). Er habe im Osten heimlich eine „Leinenweiße“ getroffen (Str. 30).

Das ist das Muster des Liedes: Der eine schützt, der andere verführt, täuscht und stiftet Krieg. Thor kommentiert es trocken. Auf den Bericht vom betrogenen Hlébarðr sagt er nur, da habe Hárbarðr gute Gabe mit üblem Sinn vergolten. Der antwortet mit einem Sprichwort über die Eiche, die sich nimmt, was sie von der anderen abschabt – jeder sei in solchen Dingen sich selbst der Nächste.

Fast alle diese Geschichten sind nur hier angedeutet. Fjölvarr, Algrœn und Hlébarðr sind laut Pettit sonst unbekannt, ebenso die Episode mit den Söhnen Svárangs. Hlésey setzt er mit der dänischen Insel Læsø im Kattegat gleich. Bei Þjazi widerspricht das Lied sogar der bekannteren Fassung: In den Skáldskaparmál (Kap. 4 in der Zählung unseres Quellenarchivs) ist es Odin, der die Augen des Riesen an den Himmel wirft und zwei Sterne daraus macht, als Buße für Þjazis Tochter Skaði. Im Hárbarðsljóð beansprucht Thor die Tat für sich, und der Fährmann widerspricht nicht. Ob hier eine ältere Variante durchscheint oder ob der Dichter Thor absichtlich prahlen lässt, ist nicht zu klären.

Als Thor stolz von den Frauen auf Hlésey berichtet, dreht Hárbarðr ihm das Wort im Mund um: Unrühmlich sei es, Frauen zu schlagen. Thor verteidigt sich – Wölfinnen seien es gewesen, kaum Frauen. Der Dialog ist an solchen Stellen sehr genau gebaut. Thor muss sich ständig rechtfertigen, Hárbarðr nie.

Strophe 24: Wem gehören die Gefallenen?

Die bekannteste Stelle des Liedes steht mitten in dieser Aufzählung. Hárbarðr spricht:

Ich war in Walland, des Kampfs zu warten,
Verfeindete Fürsten, dem Frieden wehrend.
Odin hat die Fürsten, die da fallen im Kampf,
Thor hat der Thräle (Knechte) Geschlecht.Hárbarðsljóð, Str. 24, Übersetzung Karl Simrock (1851)

Im Original lauten die letzten drei Zeilen: Óðinn á jarla, þá er í val falla, en Þórr á þrælakyn. Wörtlich: Odin gehören die Jarle, die auf der Walstatt fallen, Thor aber das Geschlecht der Knechte. Jarl bezeichnet einen Mann von hohem Rang, þræll den Unfreien (zur Sache: Sklaverei in der Wikingerzeit). Bemerkenswert ist, dass der Sprecher hier von Odin in der dritten Person redet, obwohl er nach der üblichen Deutung selbst Odin ist. Zur Verkleidung passt das.

Der Satz wird gern als religionsgeschichtliche Auskunft gelesen: hier der Gott des Kriegeradels, dort der Gott der kleinen Leute. Dagegen spricht zunächst der Zusammenhang. Die Zeile fällt in einem Schmähgespräch, und sie soll kränken. Thor versteht sie auch so. Ungleich würde Hárbarðr die Menschen unter die Asen verteilen, antwortet er in Strophe 25, wenn er dazu die Macht hätte. Er bestreitet die Aufteilung also.

Bellows warnte schon in der Einleitung seiner Übersetzung von 1923 davor, in dem Lied eine tiefere Symbolik wie den Gegensatz von Adel und Bauern zu suchen; er nannte es ein kräftiges Stück derber Posse („a vigorous piece of broad farce“). Pettit erklärt die Stelle ähnlich nüchtern: Odins Walküren wählen die besten Gefallenen für Walhall aus, wo sie als Einherjer leben; Thor werde eher mit freien Bauern verbunden, die Behauptung über die Knechte sei daher vermutlich eine weitere Beleidigung. Als Beleg dafür, dass Unfreie nach ihrem Tod zu Thor kamen, taugt die Strophe nicht. Eine andere Quelle, die das sagt, ist mir nicht bekannt.

Der Handschuh, Sifs Liebhaber und die Nähe zur Lokasenna

Zwei Vorwürfe des Fährmanns hat das Lied mit der Lokasenna gemeinsam. Der erste steht in Strophe 26: Thor habe Kraft genug, aber kein Herz. Vor Angst und Feigheit habe er sich in einen Handschuh gequetscht und sich nicht getraut, zu niesen oder zu furzen, damit Fjalarr es nicht höre. Die Geschichte dahinter erzählt Snorri in der Gylfaginning (Kap. 45 in unserem Archiv): Thor übernachtet auf dem Weg zu Útgarða-Loki in einem vermeintlichen Haus, das sich am Morgen als Handschuh eines Riesen entpuppt. Bei Snorri heißt dieser Riese Skrýmir, im Hárbarðsljóð Fjalarr.

In der Lokasenna hält Loki Thor dasselbe vor, und eine Zeile stimmt wörtlich überein: ok þóttisk-a þú þá Þórr vera, „und da meintest du nicht mehr, Thor zu sein“ (Hárbarðsljóð 26, Lokasenna 60 in der Zählung unseres Archivs). Auch ein einzelnes Wort verbindet die Texte. Thor will in Strophe 13 dem kögursveinn, dem „Wickelkind“ oder Knirps, seine Spottreden heimzahlen. In der Gylfaginning warnt Skrýmir, die Leute Útgarða-Lokis würden von solchen kögursveinar keine großen Worte dulden. Pettit hält es für möglich, dass Snorri hier das Lied im Ohr hatte.

Der zweite Vorwurf trifft Sif. Als Thor in Strophe 47 mit dem Hammer droht, lenkt Hárbarðr in Strophe 48 ab: Sif habe daheim einen Liebhaber, an dem solle Thor seine Kraft erproben, das liege näher. Thor hält das für eine Lüge. In der Lokasenna (Str. 54) behauptet Loki, er selbst habe mit Sif geschlafen. Wer der Liebhaber im Hárbarðsljóð sein soll, bleibt offen; eine Erzählung dazu ist nicht erhalten.

Wie die beiden Lieder zusammenhängen, ist ungeklärt. Pettit führt die meisten Ähnlichkeiten auf die gemeinsame Gattung zurück und hält eine direkte Abhängigkeit für möglich, aber nicht erwiesen. Auch Thors Lieblingsschimpfwort gehört in diesen Zusammenhang. Zweimal nennt er den Fährmann Hárbarðr inn ragi (Str. 27 und 51). Ragr ist kein beliebiges Schimpfwort, sondern der Vorwurf der Unmännlichkeit, der in den Rechtsbüchern unter Strafe stand; Bellows übersetzt „womanish“, Simrock schwächt zu „Schändlicher“ ab. Mehr dazu im Beitrag über Beleidigungen und níð.

Der Schluss: Stock, Stein und Fjörgyn

Gegen Ende gibt Thor auf. Er bittet noch einmal um das Boot („Hole den Vater Magnis“), wird abgewiesen und fragt nach dem Landweg. Hárbarðr beschreibt ihn in Strophe 56: ein Stück bis zum Stock, ein weiteres bis zum Stein, dann links halten bis Verland. Dort werde Fjörgyn ihren Sohn Thor treffen und ihm den Weg zu Odins Landen zeigen. Die Mutter, die in Strophe 4 angeblich tot war, lebt also. Pettit liest das als stillschweigenden Widerruf.

Thor fragt, ob er heute noch ankomme. Mit Mühe und Plage, lautet die Antwort. Thor verspricht Vergeltung für die verweigerte Überfahrt, falls man sich wiedersehe. Die letzte Zeile gehört dem Fährmann: Far þú nú, þars þik hafi allan gramir – Thor möge hinfahren, wo ihn die bösen Mächte ganz holen. Zu Gewalt kommt es nicht. Thor erfährt auch nicht, mit wem er gesprochen hat.

Wer ist Hárbarðr?

Für Odin spricht zuerst der Name. In den Grímnismál zählt Odin seine Decknamen auf, und die Liste endet mit „Göndlir und Harbard bei den Göttern“ (Str. 49 in unserem Archiv und bei Pettit). Dieselbe Namenreihe übernimmt Snorri in die Gylfaginning. Dazu passt das Verhalten: Verkleidung, falscher Name, Zauber, Frauengeschichten, Kriegstreiberei. Auch als Fährmann tritt Odin anderswo auf, etwa wenn er nach Pettits Hinweis den toten Sinfjötli im Boot davonträgt.

Die Gegenthese ist alt. Frühe Kommentatoren wie F. W. Bergmann und Viktor Rydberg hielten Hárbarðr für Loki; so referiert es die englische Wikipedia, die Originalstellen habe ich nicht gesehen. Ihre Argumente liegen nahe: Der Spott über den Handschuh und über Sif kehrt in der Lokasenna aus Lokis Mund wieder. Spätere Forscher wie Finnur Jónsson und Felix Niedner haben die Gleichsetzung zurückgewiesen. Pettit formuliert vorsichtig, Hárbarðr sei von der Forschung oft mit Loki verglichen und manchmal gleichgesetzt worden, und bleibt bei Odin.

Ein Einwand ergibt sich aus dem Text selbst. Thor nennt sich Odins Sohn, und der Fährmann weist ihm am Schluss den Weg „zu Odins Landen“. Ein Vater, der dem Sohn die Heimkehr erschwert und ihn zum Abschied verflucht, ist ungewöhnlich. Das Lied erklärt es nicht.

Senna oder mannjafnaðr? Die Gattung

Das Altnordische kennt zwei Namen für Wortgefechte. Die senna ist der Austausch von Schmähungen, der mannjafnaðr, wörtlich „Männervergleich“, das Aufrechnen der eigenen Taten gegen die des anderen. Wohin das Hárbarðsljóð gehört, ist laut Pettit umstritten: Manche rechnen es zur einen, manche zur anderen Form, manche teilen es auf – Strophe 1 bis 14 als senna, 15 bis 46 als mannjafnaðr. Einig ist man sich, dass beide eng verwandt sind.

Pettit stellt zusammen, was ein germanisches Scheltgespräch ausmacht: ein fester Schauplatz, oft ein Gelage oder ein Gewässer; die gegenseitige Frage nach dem Namen; abwechselnde Prahlereien und Beleidigungen; der Gegensatz zwischen dem harten Leben des Kämpfers und dem weichen Leben daheim; ein Ende ohne Handgreiflichkeit. Verwandte Szenen stehen in den Helgi-Liedern und im altenglischen Beowulf.

Carol Clover hat dem Lied 1979 einen Aufsatz mit dem Titel „Hárbarðsljóð as Generic Farce“ gewidmet. Pettit beruft sich auf sie für die vielen Übereinstimmungen mit anderen germanischen Scheltgesprächen; den Aufsatz selbst habe ich nicht eingesehen. Am Text fällt auf, wie das Lied mit den Regeln spielt: Hárbarðr prahlt mit dem „weichen“ Leben, mit Betten und Listen statt mit Schlachten – und gewinnt trotzdem.

Ein Lied ohne festes Versmaß

Kein anderes Götterlied ist so unregelmäßig. Pettit nennt Zeilen in málaháttr oder fornyrðislag, in ljóðaháttr und galdralag; Bellows hielt manche Reden für Prosa. Mehrere „Strophen“ bestehen aus einem einzigen Satz, etwa Thors „Wie ward es da mit euern Weibern?“ (Str. 17). Bellows nannte das Hárbarðsljóð das nahezu formloseste aller Eddalieder und hielt die Stropheneinteilung für weitgehend willkürlich; er schloss sich Mogks Urteil an, der Verfasser sei ein erstklassiger Psychologe, aber ein schlechter Dichter gewesen.

Ältere Herausgeber vermuteten Textverderbnis und spätere Einschübe und versuchten, eine regelmäßige Urform herzustellen. Die neuere Forschung hat das laut Pettit aufgegeben. Er erwägt, dass ein Dialog für zwei Sprecher vorliegt, der zum Vortrag mit verteilten Rollen gedacht war.

Zwei Handschriften, zwei Lesarten

Vollständig steht das Lied nur im Codex Regius (R, Blatt 12r bis 13v), zwischen Skírnismál und Hymiskviða. Die zweite Handschrift, das Fragment AM 748 I a 4to (A) vom Anfang des 14. Jahrhunderts, hat ihren Anfang verloren. Ihr Text setzt mitten in Strophe 19 ein, mit dem Wort minna, und läuft bis zum Schluss; danach folgen in A die Baldrs draumar. Beide Handschriften bezeichnen laut Pettit ab Strophe 20 die Sprecher.

Die Fassungen stimmen weitgehend überein. Einige Abweichungen nach Pettits Apparat verändern aber den Sinn:

Auch ohne Handschriftenproblem gehen die Übersetzungen auseinander. In Strophe 50 steht ef þú litum færir: Simrock versteht „wenn du verwandelt fuhrst“, Bellows „in the boat“, Pettit „mit Rudern“. In Strophe 52 nennt Hárbarðr sich einen féhirðir, einen Viehhirten; Bellows setzt „ferryman“. Wer das Lied zitiert, sollte deshalb angeben, nach welcher Ausgabe.

Wie alt ist das Lied?

Hierzu gibt es unterschiedliche Angaben. Bellows setzte die erhaltene Gestalt in das 11. Jahrhundert („a relatively late date“) und verwies unter anderem auf die angehängten Artikel – Formen wie sundit, váginn oder bátinum, die tatsächlich durch den ganzen Text gehen. Pettit nennt das Alter ungewiss. Snorri zitiert das Lied nirgends und nennt es nicht; sollte das Wort kögursveinn in der Gylfaginning ein Echo sein, hätte es vor etwa 1225 in irgendeiner Form bestanden.

Zwei weitere Spuren führt Pettit an. Eine Episode in der altnordischen Fassung von Oddr Snorrasons Leben des Óláfr Tryggvason wirkt wie eine komische Umkehrung: Dort wird ein Mann, offenkundig Thor, an Bord genommen, führt große Reden und rühmt sich, die letzten beiden Riesinnen erschlagen zu haben. Und in der Njáls saga (Kap. 102) steht eine Strophe, die Úlfr Uggason zugeschrieben wird, dem Dichter der Húsdrápa, und auf ein Kräftemessen zwischen Hárbarðr und Thor anzuspielen scheint. Stammt sie wirklich von Úlfr, wäre der Stoff im späten 10. Jahrhundert bekannt gewesen. Sicher ist das nicht.

Was gesichert ist

  • Das Lied steht vollständig im Codex Regius (um 1270) und ab dem Wort minna in Strophe 19 im Fragment AM 748 I a 4to.
  • Hárbarðr ist in den Grímnismál und in Snorris Namenliste ein Deckname Odins.
  • Hárbarðsljóð 26 und Lokasenna 60 teilen eine wörtlich gleiche Zeile über Thor im Handschuh.
  • Snorri nennt und zitiert das Lied in seiner Edda nicht (so Pettit).
  • Der Fährmann gibt sich nicht zu erkennen, Thor kommt nicht hinüber, und es bleibt bei Worten.

Mythos-Check

  • „Hárbarðr ist in Wahrheit Loki.“ Das war eine These früher Kommentatoren. Belegt ist Hárbarðr als Odinsname in den Grímnismál; die Ausgaben von Bellows und Pettit deuten den Fährmann als Odin.
  • „Thor steht an einem reißenden Fluss.“ Der Text spricht von sund und vágr, Sund und Bucht. Einen Fluss verteidigt Thor nur in einer seiner Erzählungen (Str. 29).
  • „Strophe 24 beweist, dass Thor der Gott der Sklaven war.“ Die Zeile ist eine Beleidigung im Streit, der Thor sofort widerspricht.
  • „Am Ende gibt sich Odin zu erkennen.“ Nein. Das Lied endet mit einem Fluch, ohne Enthüllung.

Häufige Fragen

Worum geht es im Hárbarðsljóð? Thor will über einen Sund gesetzt werden. Der Fährmann Hárbarðr weigert sich und verwickelt ihn in ein langes Gespräch aus Prahlerei und Spott. Thor muss am Ende den Landweg nehmen.

Warum watet Thor nicht einfach hinüber? Er sagt in Strophe 13 selbst, das sei ihm zu lästig, und droht in Strophe 47 noch einmal damit. Eine Grímnismál-Strophe, die auch die Gylfaginning zitiert, lässt ihn sonst täglich Flüsse durchwaten. Das Lied nutzt den Widerspruch für seine Komik und löst ihn nicht auf.

Erkennt Thor, mit wem er spricht? Nichts im Text deutet darauf hin. Er behandelt den Fährmann bis zuletzt als Fremden und droht ihm Rache an.

Was heißt Hárbarðr? „Graubart“; Pettit übersetzt „Grey Beard“. Der Name steht auch in der Liste der Odinsnamen in den Grímnismál.

Wo kann ich das Lied lesen? Altnordisch und deutsch nach Simrock in unserer Leseausgabe, mit Bellows’ englischer Fassung im Quellenarchiv.

Weiterlesen auf dieser Seite

Lokasenna: Lokis Zankreden · Thor · Odin · Fjörgyn, Thors Mutter · Sif · Hrungnir · Thor bei Útgarða-Loki · Der Codex Regius · Baldrs draumar · Beleidigungen und níð

Schieferplatte Mjölnir
Aus unserer Manufaktur: Schieferplatte „Mjölnir“ – lasergraviert auf Naturschiefer. Im Shop →

Weiterlesen bei uns

Thor · Odin · Lokasenna – das Götterschelten · Fjörgyn und Fjörgynn · Þrymskviða: Thor als Braut.

Quellen & Literatur

Zum Shop Mehr Beiträge

Mehr aus der Mythen & Sagen

Alle Mythen & Sagen-Artikel →

Haustlǫng: ein Skalde bedankt sich für einen bemalten Schild

Ein Mann namens Þorleifr schenkt einem Dichter einen Schild, auf dem Götter und Riesen zu sehen sind. Der Dichter …

Weiterlesen →

Hávamál – die Sprüche des Hohen

Ein Gedicht, das mit dem Rat beginnt, sich beim Betreten eines Hauses erst einmal umzusehen, wo die Feinde sitzen. Das …

Weiterlesen →

Helgi und Sigrún – die Walküre, die den Toten im Hügel empfängt

Eine Königstochter, die einem ungeliebten Bräutigam versprochen ist, wählt sich einen Helden selbst. Er gewinnt sie im …

Weiterlesen →

Hermod – der Ritt zu Hel und das Rätsel um Odins schnellen Boten

Hermod (altnordisch Hermóðr) ist der Gott, der nach dem Tod Baldrs auf Odins achtbeinigem Hengst Sleipnir neun Nächte …

Weiterlesen →